按照专辑顺序~~
1st Album: Delicious Way(2000.06.28)
1-01 Delicious Way
仓木麻衣（くらきまい）
波（なみ）がおしよせて 光（ひかり）に揺れる（ゆれる）午后（ごご）  
嫌（いや）な事（こと）は 砂（すな）の中（なか）にうめて  
伤（きず）ついたまま 梦（ゆめ）见る（みる）ことなく  
大人（おとな）になるのはつらい 素足（すあし）でかけてく 今（いま）  
Oh Delicious Way  
夏（なつ）の风（かぜ）を感じて（かんじて） もう一度（いちど）  
Oh Delicious Way  
ここから始めよう（はじめよう） ためらわず  
Into the sweet sky  
きっと追い（おい）つくよ まだ间（ま）に合う（あう）ね  
だから しっかりと足迹（あしあと）残して（のこして）  
いつもの様（よう）に 自分（じぶん）らしく 微笑めば（ほほえめば）いい  
力强く（ちからづよく） 引いて（ひいて）は返す（かえす）波（なみ）が  
Oh Delicious Way  
连れて（つれて）くるよ 明日（あした）に向かえる（むかえる）  
Oh Delicious Way  
勇気（ゆうき）を受け（うけ）止めて（とめて） ためらわず  
Into the sweet sky  
手（て）を伸ばせば（のばせば）すぐ 振り（ふり）向いて（むいて）くれるから  
いつだって 笑颜（えがお）でいたいんだ  
阳（ひ）に焼けた（やけた）肌（はだ） 潮（しお）の香り（かおり）すくいあげて  
心（こころ）も全部（ぜんぶ） 润して（うるおして）満たして（みたして）よ  
Oh Delicious Way  
水平线（すいへいせん）の青（あお）の向こう（むこう）侧（がわ）  
Oh Delicious Way  
夏（なつ）の风（かぜ）を感じて（かんじて） もう一度（いちど）  
Into the sweet sky...  




1-02 Love,Day After Tomorrow
仓木麻衣（くらきまい）
いつかは 梦（ゆめ）が叶う（かなう）
What are you hoping for
涙（なみだ）も强がり（つよがり）も 投げ（なげ）舍てる（すてる）ことができるよね
吹き（ふき）抜ける（ぬける）风（かぜ）の 强さ（つよさ）に 心（こころ）が揺れ（ゆれ）
切ない（せつない）思い（おもい）と 今（いま） 闘って（たたかって）いる
Don't ask me why どうしようもなく
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
暧昧（あいまい）に饰った（かざった）言叶（ことば）は要らない（いらない）
Love, day after tomorrow...... I need you back
ただ君（きみ）と同じ（おなじ）速さ（はやさ）で歩きたい（あるきたい）から
あんなに怒った（おこった）颜（かお）は
You never looked at me this way
瞳（ひとみ）の奥（おく）にある 真剣（しんけん）な爱（あい）とアドバイス
「ゴメンネ」の一言（ひとこと）
メールで送った（おくった）文字（もんじ）じゃ「返事（へんじ）はこないね」
涙（なみだ）があふれてく
Don't ask me why どうしようもなく
I can't see the world, walking through
Love, day after tomorrow I wish you knew
迷わず（まよわず）に进みたい（すすみたい） どんな暗暗（くらやみ）も
Love, day after tomorrow I need you back
今（いま） 君（きみ）と同じ（おなじ）光（ひかり）を目指して（めざして）いるから
降り（ふり）だした雨（あめ） やさしくさせるよ
きっと约束した（やくそくした）日（ひ）には
もっと君（きみ）に近づき（ちかづき） そして 迷わず（まよわず）に
言える（いえる） Oh ～ Stay with me
Love, day after tomorrow I wish you knew
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow I need you back
My heart is waiting for your love,
L.O.V.E one more day


1-03 Secret of my heart
仓木麻衣（くらきまい）
どんな 言叶（ことば）に変えて（かえて）
君（きみ）に 伝えられる（つたえられる）だろう
あれから いくつもの季节（きせつ）が
通り（とおり）过ぎた（すぎた）けれど
いつも 傍（そば）で笑って（わらって）る
私（わたし）にも言えない（いえない）ことが
まだ ひとつだけある
Secret of my heart 疑って（うたがって）もないね
いつだって少し（すこし）の未来（みらい）があれば
真実（しんじつ）は 手（て）に入れられる（いれられる）はず
I can't say もうすこしだけ
I'm waiting for a chance
こんな 穏やか（おだやか）な时间（とき）
もっと 系がって（つながって）いたい
すべてを见せる（みせる）のが 怖く（こわく）て
少し（すこし）离れて（はなれて）歩く（あるく）
君（きみ）の横颜（よこがお）がなぜか
壊れ（こわれ）そうで 守り（まもり）たい
もっと近づき（ちかづき）たいよ
Secret of my heart 理解って（わかって）くれるよね
谁（だれ）だって 逃げたい（にげたい）时（とき）もあるけど
それだけじゃ 何（なに）も始まらない（はじまらない）
I can't say きっと必ず（かならず）
I'm calling for a chance
Can I tell the truth?
その言叶（ことば）言えず（いえず）
空回り（からまわり）する唇（くちびる）に
Feeling in my heart 隠せない（かくせない）
これ以上（いじょう）
'Cause I love you
I will be with you wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can't you see, you're my dream
失い（うしない）たくないよ
大切（たいせつ）な 君（きみ）と过ごす（すごす）この时间（じかん）
あきらめる位（くらい）なら 信じて（しんじて）
I just wanna say もう迷わない（まよわない）
Can't you see, you're my heart どんな作り（つくり）物（もの）も
简単（かんたん）に壊れて（こわれて）しまう 日（ひ）がくる
だけどまだ いつまでも変わらない（かわらない）
Secret of my heart. Our future is forever.
Secret of my heart...
Secret of my heart...
Secret of my heart...




1-04 Stepping Out
仓木麻衣（くらきまい）
Woo……何（なん）信じて（しんじて） 何（なに）を感じて（かんじて）
见つめれば（みつめれば）いいの？
孤独な世界（せかい） メロディ—ガ耳（みみ）に流れて（ながれて）るよ
Woo……泣き（なき）疲れて（つかれて） リズムだけが
心（こころ）动かして（うごかして）く
黄昏の街（まち） 言叶（ことば）さえもきりだせないままに
せつなさも
やさしさも
さびしさも
全部（ぜんぶ） 光（ひかり）に変えて（かえて）
明日（あした） 目覚めて（めざめて） どこに流れる（ながれる）？
I want to 自分（じぶん）に   魔法（まほう）かければ
无限大の强さ（つよさ）になる
I'd like to もう一度（いちど） うたえるのなら
Stepping out to the new sound and the world
Woo……遥か远く（とおく） 见える（みえる）オアシス
ぃつたどり着く（つく）の？
ガラスの世界（せかい） メロディ—が虚しく响く（ひびく）よ
Woo……涙（なみだ）枯れて リズムだけが
心（こころ）さまよってる
人（ひと）ごみの中（なか）   自分（じぶん）さえも见失い（みうしない）そうになる
せつなさも
ゃさしさも
さびしさも
全部（ぜんぶ） 光（ひかり）に変えて（かえて）
明日（あした） 目覚めて（めざめて） 追い（おい）かけないよ
I want to 自分（じぶん）に   魔法（まほう）かければ
无限大の强さ（つよさ）になる
I'd like to もう一度（いちど） うたえるのなら
Stepping out to the new sound and the world


1-05 Baby Tonight~You&Me~
仓木麻衣（くらきまい）
baby tonight i'll be the one here in your arms
暖かく（あたたかく）包 yes i'll give you my life
i would do anything you're in my life
you you hold on to me through this life
tell me 恋（こい）にちた全て（すべて） chance and 后（あと）は right
tell me now 君（きみ）の想を
give it to me 优しい（やさしい） tell me again 言叶（ことば）を
give me a time show me the way just あなたにだけ
baby tonight i'll be the one here in your arms
so close your eyes and hold me tight
そして i wish we could just stay forever this way
you me……
end.........
baby tonight i'll be the one here in your arms
想い（おもい）壳けて（うりけて）るyes i'll give you my life
i would do anything youre in my life
you you hold on to me through this life
tell me 自觉ぬせたいつも chance and つと
tell me now 全て（すべて）はキ give it to me いつかは
tell me again 待つて（まって）る give me a time
show me the way just この气持ち（きもち）
end.........


1-07 Never Gonna Give You Up
仓木麻衣（くらきまい）
Never gonna give you up  
Never gonna let you down…  
Can you 気（き）づいてる?  
こんなにも Crazy over you  
君（きみ）にめぐり逢った（あった） その瞬间（しゅんかん）から  
Together we share this love so strong  
Whenever you touch my body  
言叶（ことば）にならない  
Cause the love you give's so good  
Whispers that you love me  
心（こころ）で感じたい（かんじたい）  
I can feel your touch inside  
There is nothing I won't do  
In this life I'll wait for you Yeah  
You know There is nothing I won't do  
In this life I'll wait for you Yeah  
目覚めた（めざめた）心（こころ）が 溢れて（あふれて）く So much more  
I dream of you every night  
伤（きず）ついてもいい 同じ（おなじ）梦（ゆめ）を见たい（みたい）から  
Whenever you touch my body  
信じて（しんじて）いたいよ  
Cause the love you give's so good  
Whispers that you love me  
君（きみ）の声（こえ）だけは  
I can feel your touch inside  
repeat  
[Rap]  
I can see it in your eyes what your sayin  
Believe in me, girl you know I ain't playin  
In love with you from the very start  
Beyond a shadow of a doubt never gonna break your heart  
You freak me out when we're hangin at night  
And you whisper the words "baby I Like"  
There's one thing in life I can gurantee  
From Mike A. to Mai K. forever will be  
There is nothing I won't do  
In this life I'll wait for you Yeah  
You know There is nothing I won't do  
In this life I'll wait for you Yeah  


1-08 Stay By My Side
仓木麻衣（くらきまい）
I want to knowいつから
心（こころ）息（いき）づいているの？
それは偶然（ぐうぜん）あなたと出逢った（であった）时（とき）
新しい（あたらしい）世界（せかい）が廻り（まわり）出し（だし）生まれ（うまれ）変わる（かわる）
この胸（むね）の高鸣り（たかなり）が消えない（きえない）様（よう）に
dream(on)sky(high)季节（きせつ）を梦（ゆめ）みて
stay by my side
今（いま）始まる（はじまる）この想い（おもい）
抱きしめ（だきしめ）ながら歩いて（あるいて）く
stay by my side I can
见つめて（みつめて）くれるから
もう一人（ひとり）じゃない
あなたのためにtake me to your dream
I'll walk with you
can you stayこのまま
気持ち（きもち）贯いていくの
少し（すこし）とまどう速い（はやい）スピードに负けず（まけず）
キラメク瞳（ひとみ）が写し（うつし）だすあなたと私（わたし）
この両手（りょうて）のぬくもり消えない（きえない）様（よう）に
过ぎ（すぎ）ゆく时间（じかん）にただ流されない（ながされない）様（よう）に
dream(on)sky(high)想い（おもい）を叶えて（かなえて）
stay by my side
今（いま）あなたにどう写る（うつる）泣き（なき）むしだった顷（ころ）の私（わたし）
stay by my side you can
守って（まもって）くれるからもう泣かない（なかない）よ
あなたのために take me to your dream
がんばってみるから
stay by my side
今（いま）始まる（はじまる）この想い（おもい）
抱きしめ（だきしめ）ながら歩いて（あるいて）く
stay by my side I can
见つめて（みつめて）くれるから
stay .. stay ...
stay by my side
いつかずっと傍（そば）にいられる日（ひ）まで
舍てない（すてない）限り（かぎり）梦（ゆめ）は逃げて（にげて）いかない
stay by my side
灼热（しゃくねつ）の今年（ことし）の青い（あおい）夏（なつ）は
一绪（いっしょ）に身体（からだ）を焦がしたい（こがしたい）
stay by my side
don't run...away
dont' be afraid
stay by my side
never cry again
stay... stay...
stay by my side
hold on your dream


1-09 Everything's All Right
仓木麻衣（くらきまい）
Everything’s gonna be all right
If you wanna get down tonight
I could shange the world that move
the mountain for you
夕暮れ（ゆうぐれ）にただひとり あなたの声（こえ）が 聴き（きき）たくて
もっとそばに いてほしくて
この気持ち（きもち）気付いて（きづいて）ほしい
Always go ahead And give me a chance
何度（なんど）も受话器（じゅわき） にぎりしめた
この瞬间（しゅんかん）伝えたい（つたえたい） いつもの私（わたし）じゃないから
Everything's gonna be all right
if you wanna get down tonight
I could change the world that move
the mountain for you
Everything's gonna be all right
if you wanna get down tonight
I could change the world that move
the mountain for you
いつもと违う（ちがう）朝（あさ）が きっと待って（まって）いてくれるはずさ
好き（すき）になって伤（きず）ついても いつかは 笑い（わらい）合える（あえる）よね
Always go ahead And give me a chance
时（とき）が见方（みかた）してくれるよ
さりげない优しさ（やさしさ）で いつかは受け（うけ）止められる（とめられる）よ
No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same
I need you here By my side
Without you In my life I just cry


1-10 Happy Days
仓木麻衣（くらきまい）
一人（ひとり）强がって（つよがって）みたり 平気（へいき）な颜（かお）してたけれど  
ただ 今（いま）までは近すぎて（ちかすぎて） わからなかっただけで  
离れて（はなれて）みて初めて（はじめて） 大切（たいせつ）な人（ひと）だって  
本当（ほんとう）は心（こころ）の中（なか）じゃ君（きみ）のことが 溢れて（あふれて）いたよ  
右手（みぎて）に君（きみ）の手（て）を 左（ひだり）に见えない（みえない）明日（あした）を  
握りしめ（にぎりしめ） 今（いま） 飞び（とび）立つ（たつ）けど突然（とつぜん）に どうしようもない自分（じぶん）に出逢った（であった）ら  
ときには 振り（ふり）むいてもいいの？  
I won’t forget our memories  
We share our happy days  
We laugh and cry a lot  
You know what I’m talking about  
So Let’s sing our song  
We share our happy days  
We laugh and cry a lot  
You know what I’m talking about  
’Cause you’re my best friend  
喧哗（けんか）もよくしてたよね 君（きみ）がいつも折れて（おれて）くれた  
また いつか何（なに）も言わず（いわず）に わかり合えて（あえて）いた顷（ころ）の  
二人（ふたり）に戻れる（もどれる）よね ときが引き（ひき）离して（はなして）も  
思い（おもい）出す（だす）たび君（きみ）に 出逢えた（であえた）コトは夸り（ほこり）に思う（おもう）  
私（わたし）が泣く（なく）前（まえ）に 君（きみ）が泣いて（ないて）くれたよね  
悲しみ（かなしみ）を少し（すこし）にしてくれた分（ぶん）  
同じ（おなじ）道（みち）を歩いて（あるいて）たあの顷（ころ）を  
忘れない（わすれない）すごした日々（ひび）  
I won’t forget our memories


1-11 君との时间
仓木麻衣（くらきまい）
流れる（ながれる）云（くも）の间（あいだ）からの
ひかり抱きしめて（だきしめて）ると
远く（とおく）瞳（ひとみ）の奥（おく）には
なぜか君（きみ）がいる
二人（ふたり）で歩いた（あるいた）街角（まちかど）も
今（いま）はただ淋しい（さみしい）よ
こんな気持ち（きもち）になるなんて
どうかしてるね
最初（さいしょ）のメロディーを歌い（うたい）出す（だす）たびに
あの时（とき）と同じ（おなじ）手（て）のぬくもりさえ感じて（かんじて）
I want to feel your heart
I´m here for you when you call me
梦（ゆめ）のように通り（とおり）过ぎた（すぎた）
君（きみ）との时间（じかん） 追いかけて（おいかけて）く So far away
あの时（とき）と同じ（おなじ）手（て）のぬくもりさえ感じて（かんじて）
I won´t forget our laugh
I wish you… Just the way you are
风（かぜ）に乗り（のり） そしてあの顷（ころ）の君（きみ）にもう一度（いちど）
I want to hear you voice
See your smile made me feel sweet times


谢谢捧场！……不过1st Album里面的第6首Can't get enough~give me your love~找不到，音频里面只找到Delicious Way和Secret Of My Heart两首能听的，惭愧……

接下来是
2nd Album: Perfect Crime (2001.07.04)
2-01 Perfect Crime
仓木麻衣（くらきまい）
You gonna play this lonely game through the night
孤独（こどく）な毎日（まいにち）
何（なに）を信じて（しんじて）行けば（いけば）いいの?
隠した（かくした）记忆（きおく）の中（なか）に
消せない（けせない）过去（かこ）を见つけられた（みつけられた）ら
このゲームも终わり（おわり）ね
It’s a crazy game that we are playing
ただ独り（ひとり）でいるだけでは
生きて（いきて）行けない（いけない）この现代(せかい)では だから
Perfect Crime 心（こころ）の犯罪(クライム)を
Tell me why 闭ざされた（とざされた）扉(ドア) 壊して（こわして）
悲しむ（かなしむ）のは 终わり（おわり）にしよう
Perfect Game 抜け（ぬけ）出せない（だせない）
Go away 暗暗（くらやみ）なんてないよ
ねぇ 怖がらない（こわがらない）で
I can stop the loneliness
You gonna stop this lonely game through the night
人込み（ひとごみ）に纷れ（まぎれ） 失くした（なくした）自分（じぶん）を探して（さがして）る
灰色（はいいろ）に染まる（そまる）街（まち）で
この信号(シグナル)が変わった（かわった）なら
歩き（あるき）出す（だす）の もう一度（いちど）
Let all my pain go away
手（て）にした未来(あす)と引き（ひき）换え（かえ）に
置き去り（おきざり）にした过去（かこ）など忘れ（わすれ） だから
Perfect Crime 谁（だれ）もが皆（みんな）
No more tears 胸（むね）の痛み（いたみ） 抱えて（かかえて）
もがきながら 彷徨って（さまよって）る
Perfect Game 些细（ささ）なプライドを
Throw away 脱ぎ舍て（ぬぎすて）たら きっと
优しく（やさしく）なれるはずだから
We can stop the loneliness
硝子（がらす）のように砕け（くだけ）散った（ちった）
希望（きぼう）の破片(かけら)を今（いま）拾い（ひろい）集めて（あつめて）
Perfect Crime 心（こころ）の犯罪(クライム)を
Tell me why 闭ざされた（とざさした）扉(ドア) 壊して（こわして）
悲しむ（かなしむ）のは 终わり（おわり）にしよう
Perfect Game 抜け（ぬけ）出せない（だせない）
Go away 暗暗（くらやみ）なんてないよ
You can find the way out だから
Perfect Crime 谁（だれ）もが皆（みんな）
No more tears 胸（むね）の痛み（いたみ） 抱えて（かかえて） もがきながら 彷徨って（さまよって）る
Perfect Game 些细（ささ）なプライドを
Throw away 脱ぎ舍て（ぬぎすて）たら きっと
优しく（やさしく）なれるはずだから
We can stop the loneliness