
군제대 후 중국 거대 기획사와 전속계약을 마치고 중국활동에만 전념하던 장우혁이 한국활동을 위한 준비에 박차를 가하고 있다.
与中国大型经纪公司签约,全面进军中国市场的张佑赫,宣布即将开始韩国国内演艺活动。
최근 중국에서 장우혁은 단독콘서트를 마치며 중화권에서 폭발적인 인기를 얻다. 때문에 갑작스런 한국활동 선언에 주위관계자들은 의외라는 반응.
在中国成功举办个人演唱会的张佑赫,在中华圈里拥有巨大人气,但此时突然宣布开展韩国国内活动,让相关人员都吃惊不已。
그러나 관계자에 따르면 장우혁은 본인이 만족할만한 완성도 높은 곡을 찾지 못해 발매가 늦어졌을 뿐 중국활동 중에도 한국에서의 새 앨범 발매를 위한 준비를 꾸준히 해왔다.
但据有关人员表示,张佑赫因为一直没有找到自己满意的歌曲,所以才一再推迟专辑发行的时间,在中国活动的过程中他本人也一直在为新专辑做准备
또 장우혁은 좀더 체계적인 활동을 위해 오랜 기간 알고 지내온 유재웅 대표와 인연을 맺고 새둥지를 틀었으며 정확한 시기는 알려지지 않았지만 늦어도 내년 초 새로운 앨범으로 컴백할 것으로 알려졌다.
张佑赫为了接下来的活动已经有了具体的计划,新专辑最迟将于明年初与大家见面
한편 장우혁은 활동에 앞서 10월 21일 열리는 2010 대한민국뷰티디자인엑스포 개막식에 참여, 오랜만에 한국 팬들 앞에 모습을 보일 예정이다.
同时,张佑赫将参加10月21日举办的Korea Beauty Design EXPO 2010开幕式表演,提前与韩国歌迷们见面
与中国大型经纪公司签约,全面进军中国市场的张佑赫,宣布即将开始韩国国内演艺活动。
최근 중국에서 장우혁은 단독콘서트를 마치며 중화권에서 폭발적인 인기를 얻다. 때문에 갑작스런 한국활동 선언에 주위관계자들은 의외라는 반응.
在中国成功举办个人演唱会的张佑赫,在中华圈里拥有巨大人气,但此时突然宣布开展韩国国内活动,让相关人员都吃惊不已。
그러나 관계자에 따르면 장우혁은 본인이 만족할만한 완성도 높은 곡을 찾지 못해 발매가 늦어졌을 뿐 중국활동 중에도 한국에서의 새 앨범 발매를 위한 준비를 꾸준히 해왔다.
但据有关人员表示,张佑赫因为一直没有找到自己满意的歌曲,所以才一再推迟专辑发行的时间,在中国活动的过程中他本人也一直在为新专辑做准备
또 장우혁은 좀더 체계적인 활동을 위해 오랜 기간 알고 지내온 유재웅 대표와 인연을 맺고 새둥지를 틀었으며 정확한 시기는 알려지지 않았지만 늦어도 내년 초 새로운 앨범으로 컴백할 것으로 알려졌다.
张佑赫为了接下来的活动已经有了具体的计划,新专辑最迟将于明年初与大家见面
한편 장우혁은 활동에 앞서 10월 21일 열리는 2010 대한민국뷰티디자인엑스포 개막식에 참여, 오랜만에 한국 팬들 앞에 모습을 보일 예정이다.
同时,张佑赫将参加10月21日举办的Korea Beauty Design EXPO 2010开幕式表演,提前与韩国歌迷们见面
