不能直接寄回的，个人从单位离职后，如果要转回县人才中心，建议事先电话咨询县人才中心档案接收标准的，大多数需要带着离职单位的离职证明、身份证或者户口本，毕业证等资料去县人才中心开好调档函，然后将开好的调档函，身份证递交到单位的档案管理部门办理提档手续。