【CG翻译】本传土方线三 (副长调戏千鹤CG)←误【薄樱鬼吧】

01月04日漏签0天

薄樱鬼吧关注：171,899贴子：5,364,199

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回薄樱鬼吧

【CG翻译】本传土方线三 (副长调戏千鹤CG)←误

只看楼主收藏回复

这篇翻译约一千两百字~
不要CL喔~
不然魔鬼副长会砍死你们!!!

送TA礼物

1楼2010-10-14 19:42回复

某天我待在房里，
山南さん突然跑来，说为了研究罗刹，
需要我的血。
山南さん拔刀准备砍向我时，
土方さん出现救了我一命。
因为得救了，所以我拜托土方さん指派一些工作给我，
我希望能多为新选组尽一分心力。
土方さん不甘愿的叫我转交信给一君。
当我准备要出门时，发觉我是空手的。
要转交的信没拿....
土方马上就说:你空手出去阿??
（看来，千鹤很两光...哈哈~~
土方さん还很可爱的暗中叫山崎&岛田さん偷偷跟著我....
难怪，总司会一直说土方さん是"过度保护"
不过，整路上千鹤都没有发现，
一君倒是察觉到了~真不愧是一君!!）
把信交给一君后，
我OS:对了，土方さん在托付给我这份工作时，
一副很不开心的样子。
如果工作完成后，不马上回去的话，
说不定会惹他生气。
我:那我就先回去了。
时间比想像中的还要晚，不快点回去的话
一:嗯!!路上小心。
我喘著跑回屯所，
但是到屯所时太阳已经下山了。
得先去和土方さん报告，我前往土方さん房间。
我:我回来了。
土:喔...进来吧。
我:打扰了。
我OS:呜哇...一进房间后，
就看出了土方さん相当地不开心。
我:那..那个，对不起。
土:怎麼?
你是迷路了吗?
还是把信给弄不见了。
我:没有那回事!!
我确实到达了，
见到了斋藤さん也把信交给他了。
土:是吗? 那就好，
不....那你为什麼要道歉?
我:那个...因为土方さん看起来很生气.....
我想是不是因为我晚归。
土方さん叹了一口气。

2楼2010-10-14 19:43

土:我不是对你生气。
我:是吗?
土:我又不是睡著时清醒时都只是想著你的事情。
我也有许多不得不考虑的事情啊。
我:也是，有什麼不好的事情发生吗?
(中略，因为我觉得不重要...)
我:那个....还有没有其他我能帮忙的事情?
土:你在说什麼!!突然大声嚷嚷
我:因为土方さん说现在新选组的关键时刻，
就因为是关键时刻，我才想帮忙。
我也想帮些忙啊!!
土方さん看起来越来越不开心，
只是默默地看著我。
我:拜托你!!土方さん!!
我低下头请求土方さん。
土:唉...真是.....
我感觉到大声叹气的土方さん渐渐接近我。

我OS:似乎有什麼在触摸著我的下巴。
是土方さん的手。
下巴被土方さん的指尖抓住，脸被抬了起来。
抬起头时，看见的是土方さん的脸。
就在我眼前....
就像是要感受到土方さん的气息般的近距离，
一脸认真的土方さん，直勾勾地看著我。
土:你说你想帮忙?
我:是的。
土:你不是会错意了?
我:.....不
土:你想要帮忙，
只是想要满足你自己的私欲吗??
我:满足私欲那种事情...
我并不是想要立功。
大家即使是遇到危险也要保护我，
就因为那样，
我才想要在自己能力范围之内帮上大家的忙。
土:既然那样，
别这麼轻易的低头。
你并没有做错事，
既然没有做错事，就别低头!!
我:是...
土:如果在你心中有著不能退让的事物的话，
那就要笔直地向前看。
如果有非得要做的事的话，
那就不该移开你的双眼。
我:是的，土方さん
我直勾勾地看著土方さん。
我:我也想要帮忙。
如果我能上用场的话，请让我帮忙。
土:好吧。
土方さん浅浅地笑了，然后回了他原本的位置。
土:既然你都这麼说的话，那就....
那你先去泡杯茶来吧。
我:是的!!
土:那杯茶的味道关系著新选组的命运喔。
拜托你泡杯好喝的茶吧。
我:是的!!就交给我吧!!
我在出房门时，听到了土方さん小声说:
虽然如此，
但是我们的未来到底会如何呢?
以上，
副长调戏小千鹤CG结束!!
(今晚是怎样!?
网速也太慢了吧!!!
插个图也跑这麼久!!
度娘你去X