此都为广西桂林的一位才子创造的

这也是

苏州话？
当年我听最正宗的评弹，可惜我还是听不懂

回复：5楼
不是……这是普通话……
因为这歌手是个电子软件，日语版的，所以调中文调的不咋准……

好吧，确实能听懂的词比较多。比苏州话好看懂。
安年少时，请阮光禄道白马论，为论以示谢。于时谢不即解阮语，重相咨尽。阮乃叹曰：“ 非但能言人不可得，正索解人亦不可得！”  
译：谢安年少的时候，向阮光禄（裕）请教《白马论》，阮裕将自己写的文章给他看。当时谢安不能一下子理解阮的话，就一再追问。阮裕于是感叹道：“不仅能谈《白马论》的人难得，就是要求了解《白马论》的人也难得。”  
这就是我印象中的苏州话

回复：7楼

意思就是，外地人苏州话很说出来，就连听懂也很难。

我很认真的听了一会苏州评弹，就连看着文字旁白都看不懂。
白相
http://baike.baidu.com/view/90287.htm
你能懂么？


上海话我不怎么会说 日常的会 也能马马虎虎听懂
苏州话 表示没翻译 压力很大 - =  

我连上海话录音都听不懂，更别说苏州话了。
其实我最怨念的还是闽南话……

回复：11楼
- = 浙江话也够你受的    你听过黄山话吗？？ 我初中一个同桌是黄山人 娘唉 让我觉得日本话就是从安徽传出去的

徽州人山前与山后人说的都不一样

回复：12楼
吴语真的好难懂。徽州话……囧……太给力了……不过听说过江东那边跟日本有关系，比如和服就是出自吴服的……
但在语言上，关系也不太大，日语是黏着语，吴语不是。但是多多少少有些影响。