===============文字版请勿单独转载==============
标题:JYJ 11月蚕室主竞技场展开10万席规模的大型演唱会
来源:POP 翻译:ZZ@XIAHKING
JYJ发行的世界向出道专辑‘The Beginning’的Worldwide演唱会‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’将在11月27日,28日两日于首尔蚕室主竞技场展开10万席(2回公演各5万名入场可能)规模的演唱会。
在曾为玛利亚.凯莉,詹妮弗.洛佩兹,克里斯蒂娜.阿奎莱拉等世界级最高的pop艺人们的公演总导演Jeri Slaughter的指挥下,将在国内所曾为体验过的世界级水准的崭新公演之下,去聆听体会JYJ的现场演绎。
现在正在6个国家9个城市进行世界巡回showcase的JYJ,将在此次演唱会上演绎18首(有变动可能)歌曲,成员们的未公开的自作曲也将公开。另外此次演唱会将使用特效彩色激光设备Phenon,利用世界最初登场的实时数码动作影像设备创作出梦幻般的舞台。
JYJ于12日展开的showcase中,世界巡演中最初为韩国歌迷展现了世界级创作人Rodney Jerkins、Kanye West创作的worldwide专辑的主题曲‘Ayyy girl’以及‘Empty’,华丽的舞台以及精湛的Live得到了众多好评。
在中,有天,俊秀称‘通过国内showcase看到了歌迷们的支持与应援,从而得到了勇气与自信。尽管日程非常紧,但是为了能成功性的打入世界舞台,我们每天每天都在全力以赴的努力着。’并讲到‘11月进行的‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’是站在国内歌迷面前的第二次正式的舞台,为了回报歌迷们给予的热情声援我们会全力以赴。’
‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’的总导演Jeri Slaughter称“首尔的showcase仅是一个开始。这次的演唱会作为JYJ进入世界舞台的第一炮,将会创作出让全世界人都为之震撼的最高的舞台。”
另外‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’的票务将于19日下午8时在interpark开始预售。