求助此处为何是“奸”？

不用这么复杂，要看史记点校本选用底本内容 ，“干” “奸” 都有冒犯触犯的意思，这个文义上可以通用的。
史记点校本也就是小绿本选用的底本是金陵书局本，还有五个通校本。
1.南宋绍兴初杭州刻本《史记集解》
2.北宋景祐监本《史记集解》
3.南宋庆元建安黄善夫《史记》
4.毛晋汲古阁《史记索隐》
5.武英殿《史记》
金陵书局本用的“奸”，本身没有讹误，如果通校本做“干”的，可以无视完全不用改。

校勘点校不能轻易改原文，除非有讹误，有讹误也要有据可依，必须有其他文献可以明确证明的，可以改原文，出校勘记。
无据可依的，没有真实文献可以证明的，就算原文明显有讹误文义不通的，出校勘写明疑点，保存原文。