(一〇七)中阿含ⓒ林品林經ⓓ第一
大意:本经叙述佛陀为诸比丘们分别四种所住之林:(1)如果不得正念,则虽不缺四事供养,也不应住。(2)或者可得正念,然而缺乏四事之供养,也不应离去。(3)如果此二均不得的话,就应舍此林,夜半而去。(4假若二种都俱得的话,就应尽命而住.
[註解]
① 十經:林經、林經、自觀心經、自觀心經、達梵行經、阿奴波經、諸法本經、優陀羅經、蜜丸喻經、瞿曇彌經。
② 依一林住:住在某一樹林修行。依著樹林環境的不同,而有不同修行與生活供應。
③ 易不難得:容易、不難得到。
[對應經典][讀經拾得]
本經世尊說明如何挑選修行的場所。
如果在一個場所修行,無法得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,即使在這邊很容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,應該離開這個地方,因為無助於得到解脫。
如果在一個場所修行,能夠得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,即使在這邊很不容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,則適合待在這個地方修行,因為有助於得到解脫。
如果在一個場所修行,無法得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,而且在這邊很不容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,應該迅速離開這個地方,因為無助於得到解脫。
如果在一個場所修行,能夠得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,而且在這邊很容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,則適合終身待在這個地方修行,因為有助於得到解脫。
大意:本经叙述佛陀为诸比丘们分别四种所住之林:(1)如果不得正念,则虽不缺四事供养,也不应住。(2)或者可得正念,然而缺乏四事之供养,也不应离去。(3)如果此二均不得的话,就应舍此林,夜半而去。(4假若二种都俱得的话,就应尽命而住.
[註解]
① 十經:林經、林經、自觀心經、自觀心經、達梵行經、阿奴波經、諸法本經、優陀羅經、蜜丸喻經、瞿曇彌經。
② 依一林住:住在某一樹林修行。依著樹林環境的不同,而有不同修行與生活供應。
③ 易不難得:容易、不難得到。
[對應經典][讀經拾得]
本經世尊說明如何挑選修行的場所。
如果在一個場所修行,無法得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,即使在這邊很容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,應該離開這個地方,因為無助於得到解脫。
如果在一個場所修行,能夠得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,即使在這邊很不容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,則適合待在這個地方修行,因為有助於得到解脫。
如果在一個場所修行,無法得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,而且在這邊很不容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,應該迅速離開這個地方,因為無助於得到解脫。
如果在一個場所修行,能夠得到正念、定心、解脫、斷盡煩惱、涅槃,而且在這邊很容易得到生活所需的衣服、飲食、臥具、湯藥,則適合終身待在這個地方修行,因為有助於得到解脫。