#keitaro_gg
关于至冬
(真真假假假假真真)
1. 开发进度方面, 目前大部分场景的美术概念设计已经完成并定稿, 6.0 版本 Boss 的设计也已经敲定.
2. 哥伦比娅人在至冬, 打理着一个叫做「宫廷灵囿」[1]的地点(像是植物园和动物园的混合).
3. 存在名为「沉默团」/「宫廷团」[2]的部队, 这是至冬高级部队(「德雷卡瓦团」[3])中特殊的一支.
4. 愚人众并不是女皇的主要军事力量.
5. 「冰炉火炬」[4]是至冬供暖系统的核心.
6. 至冬有一个标志仲夏启示[5]的节日.
7. 在至冬的故事中, 女皇和皮耶罗对神之心的某种行为(很可能是「严冬计划」)会使愚人众执行官们分裂为两派: 保守派与激进派.
8. 《冬夜愚戏》已经预示了执行官的分歧[6].
同时还有一些关于执行官的早期信息, 只不过可能已经是废案了:
- 哥伦比娅曾被设定是一名及其强大的通灵者.
- 普契涅拉曾被设定为雷属性法器角色.
译注
[1] Royal 在游戏文本中绝大部分情况下对应"宫廷"而非"皇家". Vivarium 的翻译参考了秘境名「沙下灵囿」(Desert Vivarium).
[2] Brigade 在游戏文本中绝大部分情况下对应"某某团"和「火消队」.
[3] Drekavac 的翻译参考了"德雷卡瓦级巡洋舰".
[4] Krsnik 在游戏文本中仅出现于至冬节日名「冰炉节」(Krsnik Noc).
[5] solstice 在游戏文本中仅出现于尘歌壶物品「启夏石」(Summer Solstice Rock).
[6] 网页链接
SEO: Columbina Pierro Pulcinella Tsaritsa

出處

关于第8條的补充說明

也合理，愚人众只是外交使团，女士第一次出场温迪就是这样介绍的

不是哥们，雷法公鸡……?

我娅在至冬

这公鸡他进池吗

这分组不对吧我在想应该是进卡池的一队，不进卡池的一队，仆人为什么会和富人博士这种洗不太白的一队啊

可以看见小老头哒哒哒了吗

怎么又是分裂成两派，看到这个好几次了

公鸡会飞机跑吗

雷法公鸡，要飞机跑了吗

卧草，我在哪儿？一下给我干至冬了是吧

cy