蹲坑数蛆玩吧 关注:13贴子:101
  • 1回复贴,共1

norron北欧神话,任务翻译。

只看楼主收藏回复

翻译死我了……
存个档。。。


1楼2010-10-22 00:32回复
                                         鲜血的气味(第五章) 7小时
        树干的内部被挖空了,形成了一个宽广的大厅。不断闪烁的绿色符文从地板一直蔓延到屋顶。芬里尔则躺在你面前努力地挣扎并咆哮,你被这魔兽巨大的腰围给震惊了,你从未见过任何生物有如此不可思议的体形。芬里尔被一条粗大的链条拴着,下颚被扎了起来并连接到项圈上。还有一些稍小的锁链将项圈与墙上的神秘符文相连接。现在,正是解脱这痛苦的时候。
        结局:随着你的靠近,芬里尔停止从锁链中挣脱,当你更靠近时,你能看到一只巨大的眼睛警惕地看着你。当你站在他前面时,他低下头以便让魔链进入你的视线。你将宝剑高高地举过头顶,以斜斩的方式狠狠往下斩。就在快要击中锁链时,锁链发出尖锐高亢的嚎叫,嚎叫声回荡在整个大厅里。终于,宝剑击中锁链并发出铿锵的撞击声,随之而来的是暴烈的疾风和耀眼的强光,接着,你失去了意识。
        当你醒过来的时候,发现自己在靠近世界之树附近的迷雾森林的边缘。一位威严的中年女士端庄典雅地站在你面前。毫无疑问,她就是弗丽嘉,宝剑被她持在手中。你惊叹于宝剑精致的做工和吹发可断的利刃。弗丽嘉用一种愉悦的眼神瞥了你一眼,说:
        “你非常‘好’地使事情偏离轨道并且更致命了,但是你没能解放巨狼芬里尔。我们可以原谅你愚蠢到参观芬里尔,但是在未来很长一段时间里,当你提及这件事情时,我们可能正在听你说话或看着你……再见啦!~”
        弗丽嘉说着便将将宝剑抛向你,并走进不断旋转的阴影(估计类似《英雄无敌》的传送门)。你站起来之后,拍掉身上的灰尘,并挂上一丝微笑在嘴角。让阿萨神族和华纳神族十分满意的是,芬里尔的锁链依然原封不动地锁着芬里尔,但是没有一个人注意到锁链上被宝剑斩击而产生的细微裂痕。当诸神的黄昏到来,你知道,那丝微小的裂痕是芬里尔挣脱锁链并逃走的关键。
    奖励:600 经验
    


    2楼2010-10-22 00:33
    回复