注1：如图所示原文“目を瞑るとツリ目になる篠澤さん”直译为“闭上眼并且变成吊眼的筱泽同学”，因译者才疏学浅实在无法将这句话的翻译做到信达雅，因此根据图意翻译成了“舒服地伸起懒腰”，望各位斧正。
注2：原作者明文拒绝了翻译转载，望各位有条件可以去支持原作者，也请各位不要过渡传播本人的翻译。若实在不妥请提醒本人删帖。