本贴内容来自焦糖柱官方Fanbox记事栏21号（9/25/2024发布）。因为是付费内容，本贴只会揭晓对AE有关信息。
原文：
「『ALTER EGO』の中国語版の対応も進行中です。繁体字と簡体字。今後Steamにゲームをリリースする上で中国語圏はボリュームゾーンなので、なんとなく中国語圏にもカラメルカラムを知ってもらえればいいなあ、という考えもあり。翻訳は完了しているので、リリースは来月か再来月くらいになるのではと思います。」
翻译
“【第二自我】的中文对应手续正在进行中。会对应简体和繁体（默认普通话）。因为下一部作品将会在Steam上发布，中文圈将成为主要消费群体。这次的本土化可以让焦糖柱提前在国内立足，为了新作做铺垫。翻译工作已经完工了，所以下个月或者下下个月应该就可以上架。”
正式的本土发售可能会为游戏带来第二春，同时也有可能把另外两个IP（虫笼，阿兹娜娜）也引进。同时，衍生作品第二自我COMPLEX也就有了发售的可能性。敬请期待。
