孙笑川吧 关注:6,759,380贴子:197,407,465
  • 3回复贴,共1

怎么自己先不尊重别人文化,还有脸闹?弗洛伦斯·南丁格尔是叫

只看楼主收藏回复

真没搞懂?弗洛伦斯·南丁格尔,不应该叫弗洛伦斯吗?南丁格尔是她的姓,就像叫达芬奇、爱因斯坦、富兰克林正确的叫法应该是列奥纳多、阿尔伯特、本杰明。人家是姓在前,名在后,姓往往是父名或母名,你叫她他姓,不是在喊他爹的名字吗?
以前信息不通畅,不懂习俗,翻译错了就错了,现在都21世纪了,都上网冲浪这么久了,找几个外国人介绍名人的视频一看就知道人家都是叫名,不叫姓的。连人家是谁都没闹明白,还闹个什么劲?


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2024-09-30 09:30回复
    不明白


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2024-09-30 09:43
    收起回复