《蓟风·青峦》
青衫 作
翠峦轻拥晚霞红,
天边织锦梦朦胧。
我踏幽静栈道行,
微风拂面幽思动。
月光如洗洒空庭,
孤窗独影久徘徊。
长夜漫漫何处眠?
愿随旷野觅归安。
轻叩门扉三声寂,
唯余鸟语颤林间。
怅野寂寥心无依,
何处孤人得安栖?
秋雨绵绵虫声细,
云墨低垂烛影摇。
辗转反侧难成寐,
思绪万千皆是伊。
醉卧酒乡绘君颜,
笑靥如花映心间。
朱唇微启香四溢,
梦回时分情缱绻。
山海相隔路迢迢,
银河浩瀚思难渡。
唯余月光皎洁照,
君影清晰梦中驻。
斜阳染山赭石色,
古道风拂旧衣衫。
敲门惊鸟寻归巢,
檐下孤影盼依偎。
秋雨绵绵愁白发,
虫鸣凄凄夜昏黑。
烛光摇曳心难静,
笔下相思绘君旁。
浅笑嫣然如兰芷,
皓齿如玉映月央。
誓言山海共长天,
情深似海意绵长。
幽山雨后风愈凉,
花拂衣袂倚云窗。
竹篱月色相映美,
瘦椅独坐思未央。
再访院门鸟惊飞,
孤人孤秋何处归?
天地莽莽人渺小,
他乡何处心安睡?
秋雨淅淅愁更摧,
虫鸣细碎夜凝泪。
烛光微闪人未眠,
心系万里盼君还。
洗净笔端绘所思,
笑颜悠长眼波明。
山海离别情永驻,
银汉为证誓难更。
皓月凌霜映翠柳,
君影坚韧映身魂。
傲骨无惧风雨摧,
任它飘橹雪纷飞。
恍然梦醒无人旁,
骤然思动素心怅。
此情此景难相忘,
唯愿君肠似我肠!
My Darling,
On this joyous occasion, I extend to you my heartfelt wishes for a Happy Birthday! May your twentieth year be a tapestry of beauty and vitality, just like you. May each day be a mosaic of sunshine and laughter, and may every aspiration be realized. I am grateful for your presence in my life, which has brought boundless happiness and warmth. May our love remain eternally youthful and fervent, akin to the ever-flowing sands of time. I cherish every day that I have you.
Forever Yours,
Jōrmungandr Vrillon


青衫 作
翠峦轻拥晚霞红,
天边织锦梦朦胧。
我踏幽静栈道行,
微风拂面幽思动。
月光如洗洒空庭,
孤窗独影久徘徊。
长夜漫漫何处眠?
愿随旷野觅归安。
轻叩门扉三声寂,
唯余鸟语颤林间。
怅野寂寥心无依,
何处孤人得安栖?
秋雨绵绵虫声细,
云墨低垂烛影摇。
辗转反侧难成寐,
思绪万千皆是伊。
醉卧酒乡绘君颜,
笑靥如花映心间。
朱唇微启香四溢,
梦回时分情缱绻。
山海相隔路迢迢,
银河浩瀚思难渡。
唯余月光皎洁照,
君影清晰梦中驻。
斜阳染山赭石色,
古道风拂旧衣衫。
敲门惊鸟寻归巢,
檐下孤影盼依偎。
秋雨绵绵愁白发,
虫鸣凄凄夜昏黑。
烛光摇曳心难静,
笔下相思绘君旁。
浅笑嫣然如兰芷,
皓齿如玉映月央。
誓言山海共长天,
情深似海意绵长。
幽山雨后风愈凉,
花拂衣袂倚云窗。
竹篱月色相映美,
瘦椅独坐思未央。
再访院门鸟惊飞,
孤人孤秋何处归?
天地莽莽人渺小,
他乡何处心安睡?
秋雨淅淅愁更摧,
虫鸣细碎夜凝泪。
烛光微闪人未眠,
心系万里盼君还。
洗净笔端绘所思,
笑颜悠长眼波明。
山海离别情永驻,
银汉为证誓难更。
皓月凌霜映翠柳,
君影坚韧映身魂。
傲骨无惧风雨摧,
任它飘橹雪纷飞。
恍然梦醒无人旁,
骤然思动素心怅。
此情此景难相忘,
唯愿君肠似我肠!
My Darling,
On this joyous occasion, I extend to you my heartfelt wishes for a Happy Birthday! May your twentieth year be a tapestry of beauty and vitality, just like you. May each day be a mosaic of sunshine and laughter, and may every aspiration be realized. I am grateful for your presence in my life, which has brought boundless happiness and warmth. May our love remain eternally youthful and fervent, akin to the ever-flowing sands of time. I cherish every day that I have you.
Forever Yours,
Jōrmungandr Vrillon

