网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
纸片党吧 关注：59,264贴子：2,547,124
  • 24回复贴，共1页

服了这个尖端，偷懒翻译错了

只看楼主收藏回复

下文都提到这个字变了，这里要翻译成别想逃，结果又翻译成快逃
IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-10-07 01:32回复
    大半夜的，谁叫你发这种鬼东西的，特么的上次看日剧的画面又在我脑子里蹦出来了。不过确实是快逃，这里看不太清，我看日剧的时候就是快逃，之前的人写的
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-10-07 01:44
    收起回复
      为啥有人说烂尾了有点不理解，感觉还算是佳作
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-10-07 01:47
      收起回复
        木头上面的日语不加下面那一行是逃げりナ如果不要那个りナ就是逃跑，如果要就是别逃的意思
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-10-07 01:54
        收起回复
          逃ゲテ>逃ゲルナ？
          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2024-10-07 03:01
          收起回复
            啥作品？
            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-10-07 03:19
            收起回复
              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2024-10-07 03:35
              回复
                后面几本太炸裂了
                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-10-07 09:27
                回复
                  IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2024-10-07 12:32
                  回复
                    有点像雏田
                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2024-10-07 14:55
                    回复
                      这是一个大错误 整个氛围感都大变了
                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-10-08 08:58
                      收起回复
                        什么漫画
                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-10-08 15:12
                        收起回复
                          本来还想搞一套，lz一发给我避雷了感谢
                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-10-08 20:55
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 24回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴