暗黑4吧 关注:115,807贴子:1,620,688
  • 4回复贴,共1

你们语言和语音怎么设置的?

只看楼主收藏回复

我是繁体语音,中文字幕。
我觉得台湾音调好听。
对同一个词,文本也不一样。
台湾语音说的是,天堂
简体字幕写的是,天国
很多词语表达的也不一样。
我倒是挺喜欢台湾翻译的,比较贴近生活一点。
简体的太官方了,不喜欢。


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2024-10-08 19:26回复
    我也是喜欢繁中


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2024-10-08 19:47
    回复
      英文语音,简中字幕,英文配音做得蛮丰富的,阿三演员也挺投入


      IP属地:浙江3楼2024-10-08 19:59
      回复
        我喜欢原版英语的,这游戏本来就是英语的


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-10-08 20:05
        回复
          要么英文要么简中
          当初dlc预告片湾湾配音给我整笑了


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-10-09 07:45
          回复