天国拯救吧 关注:61,582贴子:619,387

站在拉泰武器店门口笑了五分钟

只看楼主收藏回复

本来一本正经地谴责拉德季,结果第一段结尾突然来这么一句,佐尔爵士还挺接地气的
这翻译太搞了



IP属地:埃塞俄比亚来自Android客户端1楼2024-10-16 03:34回复


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2024-10-16 05:30
    回复
      拉的鸡,你个狗!
      你是真不知道什么叫黑手


      IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2024-10-16 07:45
      回复
        “你真的是个苟币”真的看一次笑一次


        IP属地:内蒙古来自Android客户端4楼2024-10-16 08:38
        回复
          拉德季,装逼我让你飞起来


          IP属地:新疆来自Android客户端5楼2024-10-16 09:04
          回复
            那个🐩逼


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-10-16 09:19
            回复
              佐尔:你个狗,你怎么跟狗一样,装b让你飞起来!


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-10-16 09:47
              回复
                神翻确实


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-10-16 10:53
                回复
                  当时拿到我没仔细看


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-10-16 11:07
                  回复


                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-10-16 11:26
                    回复
                      贵族骂人也太文明了


                      IP属地:上海来自Android客户端14楼2024-10-16 14:18
                      回复
                        拉德季你个🐶,你咋这么自私呢


                        IP属地:广西来自Android客户端15楼2024-10-16 14:23
                        回复
                          一代的很多翻译都是这样,信达雅而且接地气,尤其是骂人的时候,就是有些地方翻译有错误,不然真的希望二代还是这个翻译


                          IP属地:湖北16楼2024-10-16 23:59
                          回复
                            佐尔真的是个有原则的贵族,决战的时候你把库诺赶走,佐尔会提出与你单挑,不让手下插手,并承诺他死后不能追究亨利的责任


                            IP属地:河南来自Android客户端17楼2024-10-17 08:19
                            收起回复
                              哈哈哈


                              IP属地:湖北来自Android客户端18楼2024-10-18 01:17
                              回复