看电影时看到一句台词,有的人成了面子,有的人成了里子,都是时势使然。电影的独白很容易让人联想起寓言故事,电影教育引导人的思想参考的是寓言的比喻看法,可是寓言故事另外还有一个名称:童话。童话不仅是大人的童话,也是小孩的童话,反之则是谬然的,换句话说寓言之所以好看,是因为寓言囊括了人们对生活的渴望,所以寓言故事是有结果的,可是寓言故事像千里马常有,伯乐不常有的戏谑看法,因此寓言故事不答。也就是说电影的语言解构了生活一语双关的题目。电影里的面子和里子的观点即是用面子说里子的立场,从面子立里子的观点或可解读为寓言故事即是一语双关的。用电影的话看电影语言本质时:面子是镜子,里子是主体结构。或可解读为童话于寓言故事的看法即是翻译的看法,对应为炎黄子孙的主题