秋蝉鸣泣之时吧 关注:69,713贴子:1,102,556

点草下现在吧里似乎很为竞选出力的所谓汉化组

只看楼主收藏回复

hi,小伙伴大家好啊,从我大号辞了吧主这么多年过去了,突然惊闻现在破吧成这鬼样子了,就回来看了看,顺便找老朋友了解了下现在一些情况
我对现在贴吧里明显小团体的两拨人到没啥兴趣,扫了眼真就菜鸡互啄,图样图森破,建议熟读网络舆论战、宣传战、嘴炮战争相关概论,提高一下自己的知识水平,好了,这里扯远了
根据我久远的记忆steam版蝉的汉化出1的那时候,我当时就提了让你们去找老汉化组的组员请求授权,而且不止一次,我也给过雪姐贴吧id了
但很可惜的是,据我现在掌握的情况来看,雪姐还主动质疑过你们的汉化,当时ycx回了说“参考”老汉化我去随机比对过一些文本,好家伙查重率100%,给我整笑了,直接盗文本的敢在最开始几次篇汉化staff上只写自己名字,后面加了原汉化,但汉化名单上还是有自己id,你们翻了些啥啊?
还说自己两年翻译的,但凡玩过游戏都知道07那文本量多少,给我逗乐了,喜欢干无授权抄袭别人文本的**勾当给自己立牌坊
很喜欢翻译人员的一句自己是大厂程序员,我不点名哪家了啊,看来老东家的好手段都学会了是吧?然后盗窃的文本还搞分割商法出产,专挑黄道吉日塞来当小团体争权工具,很会啊
顺便给所谓汉化的点一下啊,你们真自己检查过自己汉化文本吗?只替换了@和\的行是不知道别的地方也有文本吗?
用的别人做的07-th mod,盗的寒冰组的文本,恬着脸标自己是翻译是技术可能是我这几年看过的最好笑的笑话


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-10-24 19:42回复
    文本竟然是盗的


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-10-24 20:25
    收起回复
      广告
      立即查看
      爆了


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-10-24 20:31
      收起回复
        无敌了


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-10-24 20:32
        回复
          没玩过steam版,之前还以为整个润色过,原来是照搬


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-10-24 20:34
          回复


            IP属地:中国香港来自iPhone客户端6楼2024-10-24 20:45
            回复
              笑疯了
              合着在手里死捏那么久的补丁也不是自己做的啊。


              IP属地:陕西来自Android客户端7楼2024-10-24 21:08
              回复
                爆!


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-10-24 21:39
                回复
                  广告
                  立即查看
                  很喜欢两个字『抹黑』,甚至不敢来我这帖说话


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-10-24 21:54
                  收起回复
                    我要开始幸灾乐祸了啊,好好讲话不听是吧,惹到恐怖的东西出现了吧。


                    IP属地:江苏来自手机贴吧10楼2024-10-24 21:57
                    回复
                      作证都要靠广大的“群友”,他真的,我笑死🤣🤣🤣🤣


                      IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-10-24 22:03
                      回复
                        🤣这下爆了


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-10-24 22:24
                        回复
                          我还以为他们有授权呢……救命


                          IP属地:韩国来自Android客户端14楼2024-10-24 22:44
                          收起回复
                            我想站出来为汉化组说话,做汉化补丁一件费时费力的事,被你揣测别有用心…本来也没几个人愿意去干这种费力不讨好的事,楼主给别人扣一个盗窃的帽子真挺过分的


                            IP属地:安徽来自Android客户端15楼2024-10-24 22:47
                            收起回复
                              广告
                              立即查看
                              爆!


                              IP属地:重庆来自Android客户端16楼2024-10-24 22:49
                              回复