SHE SAID...

作词　Katsumi Ohnishi  Axel G 
作曲　Katsumi Ohnishi

Ladies and Gentlemen, Boys and Girls
We are the K-A-T-T-U-N. It's Show Time.

そしてまた　俺は旅立ち　残されたのは　思い出达
I REMEMBER
君が残した　MESSAGE LIKE THIS.
"IF YOU LOOK BACK, I WON'T FORGIVE YOU."
この足は　前に进むため　この手は　何かを掴むため
MY EYES 明日は　见えないから
今日は　目を闭じて　梦だけを见る
前に向かうから　TO THE TOP OF THE WORLD.
约束の地で　I KNEEL TO PRAY.
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　そう　振り向かず
强く　高く　I GONNA GO MY WAY.
キミハイナイ　イタミハナイ
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　そう　闻こえたら
强く　高く　そう决して　切れることはない
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　そう　振り向かず
强く　高く　I GONNA GO MY WAY.

Ladies and Gentlemen, Boys and Girls
We are the K-A-T-T-U-N. It's Show Time.

soshitemata orehatabitachi nokosaretanowa omoidetachi
I REMEMBER
kimiganokoshita　MESSAGE LIKE THIS.
"IF YOU LOOK BACK, I WON'T FORGIVE YOU."
konoashiha maenisusumutame konoteha nanikawotsukamutame
MY EYES ashitaha mienaikara
kyouwa mewotojite yumedakewomiru
maenimukaukara　TO THE TOP OF THE WORLD.
yakusokunochide　I KNEEL TO PRAY.
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　sou furimukazu
tsoyoku takaku　I GONNA GO MY WAY.
kimiwainai  itamiwainai
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　sou kikoetara
tsoyoku takaku sou keshite kirerukotohanai

我又要踏上征途  留在这里的只有回忆
I REMEMBER
你留给我的　MESSAGE LIKE THIS.
"IF YOU LOOK BACK, I WON'T FORGIVE YOU."
双脚  是为了向前走  双手  是为了抓住未来
MY EYES 看不见明天
那今天就闭上双眼  作梦就好
一直向前　TO THE TOP OF THE WORLD.
在约定之地　I KNEEL TO PRAY.
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　对  不用回头
更强  更高　I GONNA GO MY WAY.
你不在我身边  疼痛都感觉不到
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."　是如此听到的
更强  更高　所以绝不会失去你
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."