守矢神社即将灭亡时,在人间之里北部,幻想乡东北部,人们常常使用“无论如何努力,都是徒劳!”这句话。无论在谈什么,大家都会习惯性的在话后加一句,“无论如何努力,都是徒劳!”这句话渐渐传播开来,最终不仅仅是原本表示无论如何努力也做不到的意思,更多的被用来讽刺和嘲笑走向灭亡的守矢神社。
有一天,伪装成人间之里平民的东风谷早苗乘坐从守矢神社到妖怪之山山下的联络索道前往八云邸。她是直接接受神灵的命令,带着要挑战八云紫大人的决心出发的,这名巫女不仅拥有柔道八段的功夫,擅长气合术,剑术出众,而且法术高强,因此充满了自信。
几天前她突然被召进神社,竟然见到了神灵。“听说你的技艺出类拔萃,惊艳四座,那就当着我的面展示一下你的全部本事吧。”早苗不明所以,开始在神灵面前展示自己的本事。她的技艺的确令人震惊,不仅柔道和剑术非同凡响。在她使用气合术时,神社动物园的今泉影狼和火焰猫燐各被放出。一起扑向她,但只听她一声“ 嘿!”一狼一猫瞬间变得像石头一样僵硬。当她用右手摸了三次僵硬的今泉影狼和火焰猫燐的头部时,她们又恢复了生机,摇摇晃晃的回到了动物园的笼子里,眼睛一眨一眨的坐在那里。神灵惊得合不拢嘴,久久说不出话来。接着东风谷早苗又展示了法术,那更是令人惊叹,她一会儿消失,一会儿又出现,甚至在眨眼间就能跨越千里。神灵惊呆了,便命令她前往逮捕八云紫大人,就这样,东风谷早苗登上了神社联络索道,当天便离开了妖怪之山,踏上了人间之里的土地。
然而意想不到的是,刚下缆车,两位少女突然出现在她的面前,挡住了去路。“什么情况?”东风谷早苗刚刚踏上人间之里的土地,就遇到不寻常的事情,愤怒的大喊。然而,两位少女依然镇定地挡住她的去路,丝毫没有让步。东风谷早苗火冒三丈,猛地喊了一声“嘿!”,同时腾空而起,试图踢开两位少女,但奇怪的是,两位少女竟然消失的无影无踪,东风谷早苗环顾四周,却没有找到她们的踪影。这时天空传来清脆的鹤鸣声,抬头一看,两只白鹤展开翅膀正在云下飞翔,东风谷早苗感到十分不安,抱着受伤的腿茫然的望着天空,心中充满了疑惑,难道这两位少女变成了那两只白鹤吗?一股不祥的预感涌上心头。
随着白鹤飞远,东风谷早苗的魂魄仿佛也被带走了,头脑逐渐变得昏沉,她摇晃着头,继续朝着八云邸前进。当她来到雾之湖边时,几位小妖精突然出现在她面前,拿着棍棒挡住了去路。“这又是怎么回事?” 东风谷早苗怒气冲天,挥舞着拳头猛击那些妖精,结果她们瞬间消失,取而代之的是一颗巨大的的柳树,柳条随风飘摇仿佛在嘲笑她,“难道八云紫大人知道我来了,施展了法术吗?”这个念头在她脑海中闪现,逐渐感到恐惧。但因为接受了神灵的命令,她无奈只能硬着头皮继续向八云邸走去。
终于,东风谷早苗来到了东北边的结界附近,四处寻找八云紫大人的踪迹。然而,她怎么也找不到八云紫大人的行踪。无奈之下,她找到了住在附近的妖精,请求她们帮忙。妖精们全体出动,四处寻找八云紫大人,但一切都是徒劳,东风谷早苗最终也没有找到紫妈的踪迹,只能继续在某个方向漫无目的地行走。这时,身后传来了脚步声,回头一看,一个猫娘少女正急匆匆的赶来。东风谷早苗觉得有些奇怪,停下了脚步,“姐姐,我主人的主人让你在那里站一会儿。”少女笑着用清脆的声音说道,“什么?你主人的主人是谁?”东风谷早苗不耐烦的问道,“我主人是八云蓝,主人的主人是八云紫,”少女回答道,“什么?八云紫式神的式神?”东风谷早苗大吃一惊,“我找了这么久都没有线索,现在居然遇到了她的式神的式神,看来终于有结果了。你这个小鬼,你主人的主人在哪里?”东风谷早苗准备和她式神的式神一较高下,活动了一下下手脚,然而她的脚像被粘住了一样,怎么也动不了,无论她怎么努力都无法动弹,她感觉全身的力气都消失了,仿佛要沉入地面。东风谷早苗想叫住少女,但发不出任何声音。少女笑了笑,转身离开了。早苗整整一天像石像一样站在那里,路过的妖精或人都用奇怪的眼光看着早苗,但她什么也说不出来。一辆公交车(??)路过,司机见她在路中间不肯让路更是破口大骂,毕竟穿着破旧的平民衣服,谁能想到她是会法术的巫女呢?直到第二天早上,少女才再次出现,少女看着被夜露打湿的早苗,笑着说“我们的大人说你现在可以走了”说完,早苗的脚终于从地上拔了出来,可以走路了,早苗顾不得面子,跪在少女跟前,不停地磕头,恳求八云紫大人的原谅,少女告诉她,“八云大人已经原谅了她,现在让她赶紧离开。”早苗如释重负,慌忙逃走,一边喃喃自语,“连她的式神的式神都这么厉害,我还敢与八云紫大人对抗?我真是太愚蠢了!”东风谷早苗一路狂奔回到妖怪之山山麓,登上了驶向守矢神社的联络索道。此时她感到一片绝望,回到神社必定会被处死。自己出发时曾经发誓要完成任务,但现在完全失败了。她走到车厢边,疯狂地举起双手,对着天空大