大多数人都听说过“肺炎”一词,知道这是一种严重的肺部感染。事实上“肺炎”并不是指某种特定疾病,它本质上意味着用来为机体吸收氧气、排除废气的深层肺部组织的炎症。有非常多的原因可能会造成肺炎,而不管什么原因,肺炎都有可能会威胁生命。通常背后有感染性疾病(病毒、细菌、真菌,甚至是寄生虫),但并不一定。肺炎的原因包括吸入呕吐或反流的食物、吸入烟雾或化学物,或也可能是无感染的免疫介导性肺炎(嗜酸性粒细胞浸润)。支气管炎是与肺炎不同的一种疾病,指肺的气道发炎而不是深部肺组织本身的炎症,但肺炎和支气管炎经常同时出现,被称为“支气管肺炎”。
肺炎通常按病因分类:
· 真菌性肺炎 - 由真菌引起,通常是粗球孢子菌(Coccidioides immitis)、新型隐球菌(Cryptococcus neoformans)或其他真菌。
· 病毒性肺炎 - 通常为犬瘟热病毒、犬流感病毒或复杂的猫上呼吸道感染所致。
· 寄生虫性肺炎 - 由肺线虫直接引起或因其他线虫移行到肺部所致。
· 细菌性肺炎 - 通常继发于严重的犬窝咳,特别是那些经长途运输的幼犬;因巨食道而吸入;或继发于其他病因。
· 过敏性肺炎 - 在没有感染的情况下,因炎性细胞在肺部的过度浸润导致。
在大多数肺炎病例中都存在细菌感染。这意味着不论肺炎因何而起,细菌总是介入,带来脓、发热和潜在的灾难性后果;对于大多数病例,治疗细菌感染至关重要。本文将集中讨论如何管理细菌性肺炎。
🔸何时怀疑是肺炎?
一只刚被领养就感染了肺炎的幼犬的胸腔侧位片。充满空气的健康的肺几乎是黑色的,上面有精细的网状肺组织覆盖。变为白色的部分表示肺内有脓和液体分泌。注意出现在白色的肺组织之上的树杈样的黑色影像。这被称为“空气支气管征”,因为气道中的空气与周围充满液体的异常肺之间形成鲜明对比。通常情况下X光片中看不到树杈样的气道,因为它与附近充满空气的肺相互“融合”。
肺炎的诊断取决于胸部X光片,但棘手的是何时拍摄胸片。兽医一定要综合考虑病史、体格检查和初步治疗后的反应(实施的话)来决定是否拍片。
· 来自宠物店或收容所的咳嗽的幼犬,可能只是单纯的犬窝咳(轻度支气管炎),但有较高风险感染犬瘟热。
· 咳嗽并伴有发热、精神萎靡或食欲废绝的犬猫,必须拍片确认有无肺炎;尽管很多肺炎动物不会发热,而且有些看上去依然很有活力。
· 咳嗽并有巨食道病史或有巨食道典型症状的犬,应拍片确认有无肺炎。食道松弛扩张的巨食道症患犬有更高的风险出现食物的反流和吸入。
· 严重上呼吸道感染的猫,对常规治疗无反应时需要拍片确认有无肺炎。
这张腹背位胸片显示了这只犬在首次治疗时的肺部塌陷/实变。
咳嗽是肺炎的标志性症状,但当然不是所有或绝大多数咳嗽的宠物都患有肺炎;许多患有肺炎的宠物,尤其是猫,很少见咳嗽。细菌性肺炎不会无缘无故出现;它总是由其他问题导致,因此若细菌性肺炎的病因不明,可能需要做一些诊断检查来确定是什么导致了细菌性肺炎。
经数天治疗后,肺炎基本消失。
🔸治疗
肺炎动物可能处于以下三种状态之一:
· 稳定:尽管有讨厌的咳嗽和/或异常的胸部X光片,仍食欲良好、有活力。这些动物通常可以在家治疗。
· 不稳定:食欲差、无活力,需要住院治疗。
· 病危:机体无法获取足够的氧气。这些动物需要吸氧,并且可能需要24小时照护。
治疗目标是让动物状态足够稳定后回家治疗,因为肺炎完全清除需要数周时间。当动物恢复食欲,可以配抗生素出院,在家物理治疗,每周进行一次X光片复查。
住院动物有以下需求:
🔸静脉输液治疗
咳嗽可能很烦人,但它是有治疗作用的,当它伴随肺炎出现时,我们鼓励咳嗽,而不是抑制。咳嗽可以带出让动物生病的脓、黏液和炎性细胞产物。如果允许肺部的分泌物干涸,动物将无法咳出它们。因此,必须要持续给予静脉输液以保持动物水合状态和呼吸道分泌物潮湿。
🔸抗生素治疗
给予抗生素来杀灭细菌,但该选哪种呢?我们需要一些能渗透入脓和黏液的抗生素,而很多抗生素不能。通常采用四象限覆盖法,来对抗所有革兰氏阴性和革兰氏阳性、需氧和厌氧的细菌。这一般涉及到联合使用两种抗生素,以协同作用和覆盖几乎所有的细菌。
另一种方案是,通过气管灌洗的方法进行肺部采样和培养。该操作需要轻度镇静动物,因此足够稳定的动物才能进行这个操作。从肺深处取出液体样本进行培养。培养可以鉴定细菌,并提供可以杀死细菌的抗生素列表。如果有可能,最好进行培养,因为环境中有大量的耐药细菌,我们不仅想要确认我们的抗生素选择是正确的,而且我们不希望额外地制造耐药细菌。
若动物已经严重到需要住院治疗,通常以注射的方式给予抗生素,以使机体最大程度的吸收药物。
🔸雾化
这是一个雾化机。市面上有很多款式,而且价格也很便宜可供家庭使用。
雾化需要用到“雾化机”。雾化机可以制造出雾状的细微液滴,里面可以添加抗生素或气道扩张剂。但是与加湿器不同的是,这些液滴足够小可渗透至肺部。加湿器的液滴更大,最多只能渗透到鼻窦,可以用来湿润上呼吸道分泌物,而雾化机可湿润下呼吸道分泌物。生理盐水或纯净水雾化时可加入抗生素,为生病的肺提供额外的水分和抗生素,从而深入治疗感染。
使用雾化机用来治疗吸入性肺炎。
🔸物理治疗
一种叫作“拍打(coupage)”的方法可以有效地松动呼吸道分泌物。治疗师的手掌呈杯状,轻柔但快速的重复拍打动物的胸腔。这将松动一些深部的分泌物,使其进入气道,继而引起咳嗽,从而将这些物质排出。一天至少拍打四次,回家后只要动物咳嗽就应继续采用。
少量运动也可帮助松动呼吸道分泌物。但动物不应该运动过度,因为肺功能还不正常,可以通过你的判断来决定可以耐受的运动程度。
🔸氧气治疗
对于大多数病例,氧气治疗是非必要的,但当肺炎动物无法呼吸到足够的氧气时,就必须补充氧气。空气中氧含量是20%。吸氧箱通常设置为输送40%的氧气(长时间吸入更高浓度的氧气会导致肺泡细胞中毒),吸氧头套也很常使用。需要这种程度的氧气支持的动物已经十分病危。
🔸家庭照顾
一旦食欲明显好转,动物就可以出院回家照顾。只要动物还在咳嗽,就有以下建议:
· 不要长时间暴露于极度寒冷或潮湿的天气下。保证你的宠物大多数时间在室内。
· 考虑每天多次使用加湿器10-15分钟(或更好的是,购买家用雾化机,有多种款式,甚至价格便宜到可以家用)。如果没有加湿器,让动物待在开着淋浴、充满雾气的浴室中。如果浴室中不能充满足够的雾气,小体型动物可以安置在航空箱中,加湿器可以直接接入航空箱中。如前所述,雾化机是最佳选择,而加湿器是退而求其次的。
· 一天做至少四次拍打,并允许轻度运动来促进咳嗽。
· 不要使用非处方止咳药镇咳。我们希望胸腔中的感染物质被咳出来。
· 在指导下使用抗生素。预计需要几周的时间。
· 知道下次复查X光片的时间。
肺炎是一种严重的感染并需要数周痊愈。预后最终取决于根本病因,但好消息是,大多数动物都不会严重到需要氧气治疗,并能通过正确治疗最终痊愈。
肺炎通常按病因分类:
· 真菌性肺炎 - 由真菌引起,通常是粗球孢子菌(Coccidioides immitis)、新型隐球菌(Cryptococcus neoformans)或其他真菌。
· 病毒性肺炎 - 通常为犬瘟热病毒、犬流感病毒或复杂的猫上呼吸道感染所致。
· 寄生虫性肺炎 - 由肺线虫直接引起或因其他线虫移行到肺部所致。
· 细菌性肺炎 - 通常继发于严重的犬窝咳,特别是那些经长途运输的幼犬;因巨食道而吸入;或继发于其他病因。
· 过敏性肺炎 - 在没有感染的情况下,因炎性细胞在肺部的过度浸润导致。
在大多数肺炎病例中都存在细菌感染。这意味着不论肺炎因何而起,细菌总是介入,带来脓、发热和潜在的灾难性后果;对于大多数病例,治疗细菌感染至关重要。本文将集中讨论如何管理细菌性肺炎。
🔸何时怀疑是肺炎?
一只刚被领养就感染了肺炎的幼犬的胸腔侧位片。充满空气的健康的肺几乎是黑色的,上面有精细的网状肺组织覆盖。变为白色的部分表示肺内有脓和液体分泌。注意出现在白色的肺组织之上的树杈样的黑色影像。这被称为“空气支气管征”,因为气道中的空气与周围充满液体的异常肺之间形成鲜明对比。通常情况下X光片中看不到树杈样的气道,因为它与附近充满空气的肺相互“融合”。
肺炎的诊断取决于胸部X光片,但棘手的是何时拍摄胸片。兽医一定要综合考虑病史、体格检查和初步治疗后的反应(实施的话)来决定是否拍片。
· 来自宠物店或收容所的咳嗽的幼犬,可能只是单纯的犬窝咳(轻度支气管炎),但有较高风险感染犬瘟热。
· 咳嗽并伴有发热、精神萎靡或食欲废绝的犬猫,必须拍片确认有无肺炎;尽管很多肺炎动物不会发热,而且有些看上去依然很有活力。
· 咳嗽并有巨食道病史或有巨食道典型症状的犬,应拍片确认有无肺炎。食道松弛扩张的巨食道症患犬有更高的风险出现食物的反流和吸入。
· 严重上呼吸道感染的猫,对常规治疗无反应时需要拍片确认有无肺炎。
这张腹背位胸片显示了这只犬在首次治疗时的肺部塌陷/实变。
咳嗽是肺炎的标志性症状,但当然不是所有或绝大多数咳嗽的宠物都患有肺炎;许多患有肺炎的宠物,尤其是猫,很少见咳嗽。细菌性肺炎不会无缘无故出现;它总是由其他问题导致,因此若细菌性肺炎的病因不明,可能需要做一些诊断检查来确定是什么导致了细菌性肺炎。
经数天治疗后,肺炎基本消失。
🔸治疗
肺炎动物可能处于以下三种状态之一:
· 稳定:尽管有讨厌的咳嗽和/或异常的胸部X光片,仍食欲良好、有活力。这些动物通常可以在家治疗。
· 不稳定:食欲差、无活力,需要住院治疗。
· 病危:机体无法获取足够的氧气。这些动物需要吸氧,并且可能需要24小时照护。
治疗目标是让动物状态足够稳定后回家治疗,因为肺炎完全清除需要数周时间。当动物恢复食欲,可以配抗生素出院,在家物理治疗,每周进行一次X光片复查。
住院动物有以下需求:
🔸静脉输液治疗
咳嗽可能很烦人,但它是有治疗作用的,当它伴随肺炎出现时,我们鼓励咳嗽,而不是抑制。咳嗽可以带出让动物生病的脓、黏液和炎性细胞产物。如果允许肺部的分泌物干涸,动物将无法咳出它们。因此,必须要持续给予静脉输液以保持动物水合状态和呼吸道分泌物潮湿。
🔸抗生素治疗
给予抗生素来杀灭细菌,但该选哪种呢?我们需要一些能渗透入脓和黏液的抗生素,而很多抗生素不能。通常采用四象限覆盖法,来对抗所有革兰氏阴性和革兰氏阳性、需氧和厌氧的细菌。这一般涉及到联合使用两种抗生素,以协同作用和覆盖几乎所有的细菌。
另一种方案是,通过气管灌洗的方法进行肺部采样和培养。该操作需要轻度镇静动物,因此足够稳定的动物才能进行这个操作。从肺深处取出液体样本进行培养。培养可以鉴定细菌,并提供可以杀死细菌的抗生素列表。如果有可能,最好进行培养,因为环境中有大量的耐药细菌,我们不仅想要确认我们的抗生素选择是正确的,而且我们不希望额外地制造耐药细菌。
若动物已经严重到需要住院治疗,通常以注射的方式给予抗生素,以使机体最大程度的吸收药物。
🔸雾化
这是一个雾化机。市面上有很多款式,而且价格也很便宜可供家庭使用。
雾化需要用到“雾化机”。雾化机可以制造出雾状的细微液滴,里面可以添加抗生素或气道扩张剂。但是与加湿器不同的是,这些液滴足够小可渗透至肺部。加湿器的液滴更大,最多只能渗透到鼻窦,可以用来湿润上呼吸道分泌物,而雾化机可湿润下呼吸道分泌物。生理盐水或纯净水雾化时可加入抗生素,为生病的肺提供额外的水分和抗生素,从而深入治疗感染。
使用雾化机用来治疗吸入性肺炎。
🔸物理治疗
一种叫作“拍打(coupage)”的方法可以有效地松动呼吸道分泌物。治疗师的手掌呈杯状,轻柔但快速的重复拍打动物的胸腔。这将松动一些深部的分泌物,使其进入气道,继而引起咳嗽,从而将这些物质排出。一天至少拍打四次,回家后只要动物咳嗽就应继续采用。
少量运动也可帮助松动呼吸道分泌物。但动物不应该运动过度,因为肺功能还不正常,可以通过你的判断来决定可以耐受的运动程度。
🔸氧气治疗
对于大多数病例,氧气治疗是非必要的,但当肺炎动物无法呼吸到足够的氧气时,就必须补充氧气。空气中氧含量是20%。吸氧箱通常设置为输送40%的氧气(长时间吸入更高浓度的氧气会导致肺泡细胞中毒),吸氧头套也很常使用。需要这种程度的氧气支持的动物已经十分病危。
🔸家庭照顾
一旦食欲明显好转,动物就可以出院回家照顾。只要动物还在咳嗽,就有以下建议:
· 不要长时间暴露于极度寒冷或潮湿的天气下。保证你的宠物大多数时间在室内。
· 考虑每天多次使用加湿器10-15分钟(或更好的是,购买家用雾化机,有多种款式,甚至价格便宜到可以家用)。如果没有加湿器,让动物待在开着淋浴、充满雾气的浴室中。如果浴室中不能充满足够的雾气,小体型动物可以安置在航空箱中,加湿器可以直接接入航空箱中。如前所述,雾化机是最佳选择,而加湿器是退而求其次的。
· 一天做至少四次拍打,并允许轻度运动来促进咳嗽。
· 不要使用非处方止咳药镇咳。我们希望胸腔中的感染物质被咳出来。
· 在指导下使用抗生素。预计需要几周的时间。
· 知道下次复查X光片的时间。
肺炎是一种严重的感染并需要数周痊愈。预后最终取决于根本病因,但好消息是,大多数动物都不会严重到需要氧气治疗,并能通过正确治疗最终痊愈。