网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
girlsbandcry吧 关注：64,260贴子：584,890
  • 27回复贴，共1页

感觉鼠鼠也快买了

只看楼主收藏回复

就是不知道到时候会采取哪个翻译版本了。哭泣少女乐队应该是目前流传最广的。问题是这翻译是个错的所以是将错就错还是改了呢
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-10-28 21:19回复
    干脆就闺泣吧，多信达雅
    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2024-10-28 21:21
    收起回复
      传得比较多的是11月会上b站
      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-10-28 21:23
      收起回复
        错吗？我倒觉得这翻译挺好的
        翻成呐喊差点力度
        IP属地:天津来自Android客户端4楼2024-10-28 22:00
        回复
          我也觉得呐喊这个主题挺好的，比较摇滚🤘
          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-10-28 22:18
          回复
            不好建议别上
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-10-28 22:49
            回复
              IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2024-10-29 04:36
              回复
                呐喊也还好吧
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-10-29 14:07
                回复
                  不可能引进，不上学不符合社会主义核心价值观
                  IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-10-29 15:42
                  回复
                    其实我觉得保留不翻最好
                    不过感觉不会这么做
                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2024-10-29 18:55
                    回复
                      希望是真的
                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-10-29 23:21
                      回复
                        我希望别上。那样我就看不到民间上传的了😭
                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-10-30 13:17
                        回复
                          直接就叫Girls Band Cry
                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-10-31 01:18
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 27回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴