【SUPER-分享】国外关于《超与超人》的报道（有翻译）

Although photos were not allowed at the Weta Workshop due to privacy reasons, Deng Chao used descriptive words to present his trip to the readers: “The workshop is about 6500 squared feet big, where all props were designed, made, and fixed. The most interesting section was the mask making room, where three sides of the walls were filled with life-sized facial models of various Hollywood stars. These models were made to make after-effect productions more convenient, and measurements were taken especially from the stars.” In this cultural exchange, movie makers of New Zealand also expressed strong interest in the Chinese market, and hoped to work with respected others in the Chinese movie industry.
尽管因为版权的关系，在Weta工作室内是不允许拍照的，邓超还是用了非常生动的语言向大家描述了他的旅程：“这个工作室有6500平方米大，所有的道具都是经过精心设计、制造和安装的。最有趣的地方应该是面具的制作室，这里的三面墙都挂满了许多好莱坞明星的面具模型。这些模型的作用都是为了能让特效制作更为方便，并且可以通过面具来测量明星的一些面部数据。在做文化交流的时候，新西兰的电影制作商表示对中国市场非常感兴趣，也希望能与中国的电影行业合作。


Deng Chao also went to Italy for Milan Fashion Week, where he spent time before heading back to China to continue acting in the play he stars and crossdresses in, Cui Hua. Next he will be seen in Tsui Hark’s Detective D / Di Ren Jie movie, with Andy Lau and Li Bingbing.
邓超也在米兰时装周的时候去了意大利，之后他就要回国继续做《翠花》的全国巡演。之后我们就可以在徐克导演的新剧《狄仁杰》中看到他和刘德华以及李冰冰的精彩表现了。


原文地址：
http://cfensi.dramaddicts.com/forum/blog.php/2010/01/25/actor-deng-chao-goes-to-new-zealand-for-a-book-and-italy-for-fashion-show/


无泪地址：
http://www.superdeng.com/bbs/viewthread.php?tid=28901

回复：8楼

回复：2楼

回复：14楼
邓小超的梦幻新西兰之旅---------《超与超人》
邓小超的梦幻意大利米兰之旅---------《超与超人2》

12楼的图是新西兰Weta工作室，13楼的图是邓小超去观摩意大利米兰的Zegan时装展，邻座就是Bill。（表问我Bill是谁，我也不晓得，只知道他很有名。）