网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
钢铁雄心4吧 关注：443,311贴子：8,075,339
  • 10回复贴，共1页

我吐槽一下新DLC红德的那个人民专员辖区

只看楼主收藏回复

我看大伙都挺关注那个人民专员辖区，其实那个人民专员辖区的德语是Volkskommissariat（专员辖区是叫Reichskommissariat）这东西其实也可以翻译成苏联的那个人民委员会，毕竟政委的翻译就是Politischer Kommissar，NKVD（内务人民委员会）德语就是Volkskommissariat für innere Angelegenheiten，你说P社设计时参考了专员辖区那确实，但说实话这东西也就个名字和专员辖区像了
IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-11-07 19:47回复
    其实就蠢驴的想法，肯定是重复利用专员辖区的机制（）
    IP属地:浙江2楼2024-11-07 19:54
    回复
      广告
      立即查看
      我开水管自带的翻译看的好像没看到专员辖区，晚点回头确定一下那边翻成了什么
      IP属地:中国台湾来自iPhone客户端3楼2024-11-07 19:56
      收起回复
        效果强就行，名字不重要
        IP属地:海南来自Android客户端4楼2024-11-07 20:12
        收起回复
          最新钢铁雄心实战经验教你成为大元首，各流派学说让你脱胎换骨。伞击法国，澡盆渡江，空投手令，跑马全球，镇押抵抗，入住白宫，想当球长速推全部流程联系迈耶
          IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-11-07 20:32
          回复
            名字刚好跟小胡子那个相似，又是德国，很容易联想起来，不过名字本身无所谓，改成海绵宝宝的水母农场也不是不行。
            IP属地:安徽来自Android客户端7楼2024-11-07 21:44
            回复
              原来红线的不是专员辖区啊(失望)
              IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2024-11-08 08:40
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 10回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴

                发布成功
                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                扫码进入贴吧APP
                ···········
                开奖后第一时间站内信通知
                ···········
                中奖结果全员公示