由于这期已经有中文翻译了，我就不再弄一遍了，单纯为没收到消息的吧友们搬过来
涅奥通讯：2024年11月特报4
欢迎来到11月份的涅奥通讯！
毫不意外地，《杀戮尖塔2》的工作还在继续！我们还没有准备好披露实机游玩视频，但还是能给大家偷偷看一些爬塔2中游戏易用性和用户界面相关的改动。不过还请注意，距离抢先体验仍有一段时间（它可不会在2025年1月1号上线。）任何的内容以及截图都还是开发中的情况，不代表最终品质。
闪光的更闪啦！
虽然这个听起来有点像废话，但是稀有的东西就应该是闪闪发光的！换用更高档的引擎开发让我们可以更轻松地制作特效，我们也乐在其中。视觉特效相关的工作本来是排在后面的，因为它们的优先级不太高，也极少带来bug（我们会优先处理那些更吓人或者更容易带来bug的内容），但灵感来了，就先做这个吧✨。
(翻译：第一张是深谋远虑，不用说明，但是二代变成蓝卡了
第二张是金卡，攻击牌，叫做金斧，你这回合打出过多少张牌就造成多少伤害
第三张叫紧束，能力牌，格挡被打出时多+4点格挡，这不是敏捷吗？)
提醒过你们还在开发中了哦；这两张牌已经重做过了……
地图改动
有一天，我试着在自己的手机上玩《杀戮尖塔》，然后发现想要点击地图上的小图标相当困难，一些房间类型也很难在小屏幕上分辨清楚。因为我自己一般不用手机玩游戏，就完全没有意识到这一点……直到现在（或者更精确地说，是在大约4年前）。所以我们在地图上加上了一些颜色，同时把图标放大了一些。
有人给我展示了一下这个《杀戮尖塔1》中的一个彩色地图模组，他们还告诉我你甚至可以在地图上画画，我当时就说“好点子，偷了。”没错，模组作者们！这就是你们不申请游戏机制专利的后果。（开玩笑的，别真干）
（左边：逃跑路线，右边：贪怪路线）
顶部栏变化
这在游戏的截图中已经出现了，但还是说明一下一些小变化。顶部栏的高度从64像素变成了80像素，这意味着顶部栏中的所有物品的点击范围扩大了25%，让你可以更加方便地选中药水、打开地图等等。同时我们让这里的文本变得更少了。再见了用户名，本来大家也都会在截图里给自己的名字打码嘛，我们也喜欢保护隐私！将来这块区域还会有更多东西，但是现在，就这样空出一些空间感觉挺好的。哦，不对，让我们先把这些遗物给打个码……
楼梯旁边的图标代表着你正身处于什么类型的房间
进行中游戏信息板
在继续游戏时会有这个小浮窗告诉你正在进行的游戏相关的信息！很不错吧。
敌人预览时间
这个月我们展示的是一只可爱的长得有点像小熊糖的生物，真是可爱 :)。希望大家都会喜欢这个小可爱，这绝对不会是个在将来会让你很不爽的敌人哦。
本地化更新
我们已经开始邀请一些译者加入本地化工作，但现在真是疾病高发季节，所以进度还比较缓慢，要向还没来得及答复的各位道个歉。本地化报名意向的反应比我们想象的要热烈许多，这当然很棒，但也意味着会有很多工作要做，我在尽力了！有些非英语玩家们会注意到——这次的涅奥通讯在Steam上也已经翻译为相应语种了！好耶！！——顺带一提，这句的英文原文是“Wahoo”来着！
此外，我们也正在更新一些过去涅奥通讯的译文 :)。如果这有帮助，请告诉我们，尽管我们自己可能读不懂大家的评论（哈哈）。
超多周边
好的，这里是Demi负责的环节了！首先，我们有一些重量级周边商品的发布消息要告诉大家！
第一勇士的这个娃娃可能个头比较小，但他特别 强 大 ！！而且也很限量版：购买时间剩余不到一周了，所以如果想要的话，别忘了在11月12日之前在Makeship的 这里购买哦！
（提示：这些东西换算过来都比较贵）
此外，The Yetee最近发布了一系列贴纸，包括了游戏中每一件遗物，还有一些看起来相当有Boss风格的Boss贴纸！还有（正如T恤名字所展示的一样），这次的商品还包括一件T恤，是相当金属音乐会风格的涅奥与腐化之心T恤！以上和更多相关商品，可以从这里我们的Yetee商品离找到。
杀戮尖塔Connections谜题
又一期涅奥通讯，又一期杀戮尖塔Connections谜题！上个月的谜题比较简单，所以我们来看看这次能不能提高一点难度吧……
社区集锦
如果你上个月也有收看涅奥通讯，那你应该知道我们刚刚举办了我们一年一度的Mega Crit-or-Treat 活动！我们在Discord和推特上收到了非常多的惊悚风格投稿。虽然我们不可能把他们全展示给大家，但以下这些是我们社区上个月创作的一些精彩内容！
@JoQuerol创作，又一幅对铁甲战士烈焰缠身的可怖恶魔形态的精彩描绘
出自@chizifsd之手的，一张非常可爱的尖塔万圣节变装派对图
来自TheGuyFromThatThing的，身挂一皮带自制药水还有发光双眸的超级精致的铁甲战士cosplay
本期的涅奥通讯到此为止，还请记得在下个月阅读新一期通讯，来了解关于今年Mega Critmas活动的更多详情，以及更多的《杀戮尖塔2》幕后开发逸事！
涅奥通讯：2024年11月特报4
欢迎来到11月份的涅奥通讯！
毫不意外地，《杀戮尖塔2》的工作还在继续！我们还没有准备好披露实机游玩视频，但还是能给大家偷偷看一些爬塔2中游戏易用性和用户界面相关的改动。不过还请注意，距离抢先体验仍有一段时间（它可不会在2025年1月1号上线。）任何的内容以及截图都还是开发中的情况，不代表最终品质。
闪光的更闪啦！
虽然这个听起来有点像废话，但是稀有的东西就应该是闪闪发光的！换用更高档的引擎开发让我们可以更轻松地制作特效，我们也乐在其中。视觉特效相关的工作本来是排在后面的，因为它们的优先级不太高，也极少带来bug（我们会优先处理那些更吓人或者更容易带来bug的内容），但灵感来了，就先做这个吧✨。
(翻译：第一张是深谋远虑，不用说明，但是二代变成蓝卡了
第二张是金卡，攻击牌，叫做金斧，你这回合打出过多少张牌就造成多少伤害
第三张叫紧束，能力牌，格挡被打出时多+4点格挡，这不是敏捷吗？)
提醒过你们还在开发中了哦；这两张牌已经重做过了……
地图改动
有一天，我试着在自己的手机上玩《杀戮尖塔》，然后发现想要点击地图上的小图标相当困难，一些房间类型也很难在小屏幕上分辨清楚。因为我自己一般不用手机玩游戏，就完全没有意识到这一点……直到现在（或者更精确地说，是在大约4年前）。所以我们在地图上加上了一些颜色，同时把图标放大了一些。
有人给我展示了一下这个《杀戮尖塔1》中的一个彩色地图模组，他们还告诉我你甚至可以在地图上画画，我当时就说“好点子，偷了。”没错，模组作者们！这就是你们不申请游戏机制专利的后果。（开玩笑的，别真干）
（左边：逃跑路线，右边：贪怪路线）
顶部栏变化
这在游戏的截图中已经出现了，但还是说明一下一些小变化。顶部栏的高度从64像素变成了80像素，这意味着顶部栏中的所有物品的点击范围扩大了25%，让你可以更加方便地选中药水、打开地图等等。同时我们让这里的文本变得更少了。再见了用户名，本来大家也都会在截图里给自己的名字打码嘛，我们也喜欢保护隐私！将来这块区域还会有更多东西，但是现在，就这样空出一些空间感觉挺好的。哦，不对，让我们先把这些遗物给打个码……
楼梯旁边的图标代表着你正身处于什么类型的房间
进行中游戏信息板
在继续游戏时会有这个小浮窗告诉你正在进行的游戏相关的信息！很不错吧。
敌人预览时间
这个月我们展示的是一只可爱的长得有点像小熊糖的生物，真是可爱 :)。希望大家都会喜欢这个小可爱，这绝对不会是个在将来会让你很不爽的敌人哦。
本地化更新
我们已经开始邀请一些译者加入本地化工作，但现在真是疾病高发季节，所以进度还比较缓慢，要向还没来得及答复的各位道个歉。本地化报名意向的反应比我们想象的要热烈许多，这当然很棒，但也意味着会有很多工作要做，我在尽力了！有些非英语玩家们会注意到——这次的涅奥通讯在Steam上也已经翻译为相应语种了！好耶！！——顺带一提，这句的英文原文是“Wahoo”来着！
此外，我们也正在更新一些过去涅奥通讯的译文 :)。如果这有帮助，请告诉我们，尽管我们自己可能读不懂大家的评论（哈哈）。
超多周边
好的，这里是Demi负责的环节了！首先，我们有一些重量级周边商品的发布消息要告诉大家！
第一勇士的这个娃娃可能个头比较小，但他特别 强 大 ！！而且也很限量版：购买时间剩余不到一周了，所以如果想要的话，别忘了在11月12日之前在Makeship的 这里购买哦！
（提示：这些东西换算过来都比较贵）
此外，The Yetee最近发布了一系列贴纸，包括了游戏中每一件遗物，还有一些看起来相当有Boss风格的Boss贴纸！还有（正如T恤名字所展示的一样），这次的商品还包括一件T恤，是相当金属音乐会风格的涅奥与腐化之心T恤！以上和更多相关商品，可以从这里我们的Yetee商品离找到。
杀戮尖塔Connections谜题
又一期涅奥通讯，又一期杀戮尖塔Connections谜题！上个月的谜题比较简单，所以我们来看看这次能不能提高一点难度吧……
社区集锦
如果你上个月也有收看涅奥通讯，那你应该知道我们刚刚举办了我们一年一度的Mega Crit-or-Treat 活动！我们在Discord和推特上收到了非常多的惊悚风格投稿。虽然我们不可能把他们全展示给大家，但以下这些是我们社区上个月创作的一些精彩内容！
@JoQuerol创作，又一幅对铁甲战士烈焰缠身的可怖恶魔形态的精彩描绘
出自@chizifsd之手的，一张非常可爱的尖塔万圣节变装派对图
来自TheGuyFromThatThing的，身挂一皮带自制药水还有发光双眸的超级精致的铁甲战士cosplay
本期的涅奥通讯到此为止，还请记得在下个月阅读新一期通讯，来了解关于今年Mega Critmas活动的更多详情，以及更多的《杀戮尖塔2》幕后开发逸事！
