日语吧 关注:1,027,036贴子:19,252,794
  • 1回复贴,共1
求助

标题五个字

只看楼主收藏回复

动词ておく和てある,两个在表示已经做…了。两个有什么区别?


IP属地:日本来自Android客户端1楼2024-11-12 11:37回复
    你不能按中文的翻译去反推日语语法,
    这两完全是不一样的语法
    ておく表示提前做事
    てある表示事后动作结果的存续


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-11-12 12:14
    回复