08 第四任队长 村上浩
饰演者：和崎俊哉
从第32话起接管PAT直到剧终
【元SGMのチーフ。アフリカ戦線で活躍していたが、浜田隊長不在のPAT日本支部を一時的に引き受け、その後、4代目隊長に選ばれた】
【原SGM的负责人，活跃于非洲战线，原本只是暂时接手浜田不在的PAT日本支部，后来升任第四任队长】
【着任当初はSGMのユニフォームを着用。隊員に厳しい態度を取っていた。】
【刚上任时身着SGM的队服，对队员十分严厉】
【すぐに隊員たちと打ち解け、尊敬される隊長となる。射撃の名手でもある。】
【很快与队员打成一片，成为受尊敬的队长，也是一位射击能手】

09 队员 安田秀彦
饰演者：杉山元
第43集加入PAT，直至剧终
【元SGMの隊員で、村上の招聘によってPAT 一員となった。本来は気の弱いタイプだが、長い闘いの中でワイルドな一面を見せるようになる。】
【原SGM队员，受村上浩邀请加入PAT，原本是比较懦弱的人，但在长期的战斗中逐渐展现出其狂野的一面】
【ジャンボーグAを救うため、フアイティングスターで敵に援護射撃をする。】
【为了拯救詹伯A，驾驶战斗星辰号对敌人进行掩护射击】
【根はひょうきんで、初対面の和也に自己紹介を兼ねたビックリ箱を贈った。】
【性格幽默，初次见面就给和也送了兼做自我介绍的惊喜礼盒】

10 临时队员 岸京一郎
饰演者：石田信之
参加了恩吉葛纳篇的最后两场战斗
【岸隊長の弟で、PATヨーロッパ支部の隊員。ナオキがジャンボーグAの操縦者であることを察知した。】
【岸队长的弟弟，PAT欧洲支部队员，察觉到了直树是詹伯A的操纵者】
【PAT隊員としてジャンボーグAと共に敵と闘い、兄の仇を取った。】
【作为PAT的队员与詹伯A共同战斗，为哥哥报仇】

11 临时队员 SGM队员 野村由起
饰演者：市地洋子
参加了对玛德葛纳的战斗
【SGM隊員で、村上と共にジャンボフェニックスで日本に帰国。PATと力を合わせてマッドゴーネに挑む。】
【SGM队员，与村上浩一同乘坐詹伯凤凰号返回日本，与PAT一起共战玛德葛纳】
【PATには参加せず、マッドゴーネとの関いのみに参加した。】
【未加入PAT，只参加了对玛德葛纳的作战】（剧组：演员工资是多一毛都发不起了）

12 PAT参谋 小野寺参谋
饰演者：佐原健二
只在14、21、22、31话登场
【PAT日本支部の責任者。毅然とした人物で、グロース星人の脅迫は、断固拒否する。】
【PAT日本支部的负责人，是个毅然决然的人，面对古罗斯星人的威胁，他断然回绝】

13 PAT的【OB】伴野大作
饰演者：田崎洞
【大利根航空社長で、かつてはPATに所属していたOB。ナオキと和也の良き理解者】
【大利根航空的社长，PAT队的OB【老队员】很理解直树和和也的人】
喂，回来！快回来！

14 临时队员（没穿队服的PAT队员）立花直树
饰演者：立花直树（我演我自己）
立花直树的演员在出演了詹伯A之后将自己的名字也改成了立花直树
【大利根航空に勤める、セスナ機パイロット兼整備係の青年。兄であるPATの立花信也の仇を討つため、キングジャイグラスに愛機·ジャンで特攻しようとした瞬間、エメラルド星人に救われ、ジャンボーグAを贈られる。また、その後には第2の戦力としてジャンボーグ9も託された。】
【大利根航空的飞行员兼飞机维修员，为了替哥哥——PAT队长立花信也报仇而准备用爱机詹号去撞击怪兽詹格拉斯王时被绿宝石星人所救，并赠予其詹伯A，之后，作为第2号战力的詹伯奈也赠予了直树】
【通情的な性格で猪実猛進だが、燃えるような正義感を極めた青年である。】
【性格有时通情达理，有时又极端莽撞，有着如烈火般强烈正义感的青年】
【短気ゆえに、当初はPAT隊員や周囲の人物と対立することも多かった】
【由于自己急躁的性格，刚开始时与PAT队员和周围的许多人对立】
【キックボクシングの心得があり、ジャンボーグAの戦闘時にその力を発揮した。】
【擅长泰拳，在操纵詹伯A战斗时发挥其力量】
【陽気な性格で他人に対する悪意はないが、やや子供っぽい面をもっていた。】
【性格开朗，对他人没有恶意，也有孩子气的一面】
【グロース星人との闘いの中で成長し、戦士としての責任感と判断力を身につけていった。】
【在与古罗斯星人的战斗中成长，逐渐具有了身为战士的责任感和判断力】
【立花家の自家用車 立花家的自家用车】
【兄の形見でもある立花家の自家用車。ジャンカーZを購入する以前は、ナオキが移動に使用。】
【立花家的私家车，也是哥哥的遗物，在直树购买詹车之前，是直树的出行工具】
【普段は、兄の家で茂子や和也と暮らしている。トランベットを吹くことも趣味の一つ。】
【平时和茂子和和也住在一起，爱好之一是玩玩扑克牌】

人物介绍篇结束，之后是第三部分 装备介绍篇

装备介绍
【PAT装備 PAT装备】
【怪事件の搜査やパトロール、怪獸との戦闘、各種メカの操縦など、あらゆる状況を考慮して製作された、専用の科学装備群である。】
【是考虑到奇怪事件的搜查和巡逻、与怪兽的战斗、各种机械的操纵等各种状况而制作的专用科学装备群。】
【PATスーツ PAT队服】
【耐熱や耐寒性に優れ、防弾機能もある隊員服で、デザインは男女共通。高い気密性を有し、短時間なら宇宙服としても使用可能。】
【耐热和耐寒性出色，也有防弹功能的队员服，男女共同设计。具有高气密性，短时间内也可作为宇航服使用。】

【PATヘルメット PAT头盔】
【高性能通信機を備えた専用ヘルメット。地上戦やメカの操縦の際、頭部を守るために着用。】
【配备高性能通信设备的专用头盔。地面战和操纵机械时为了保护头部而佩戴。】
【PATガン PAT枪】
【PAT隊員が携帯する専用武器。強力なレーザーガンであり、対象物や敵によってエネルギーの量を調節できる。】
【PAT队员随身携带的专用武器，强力的镭射枪，可根据对手的情况调节能量】
【分子破壊光線 分子破坏光线枪（第44话登场）】
从剧中的表现来看，击中目标后坚硬的钢铁能被瞬间敲碎
【PAT科学班が開発した新型兵器。サタンゴーネに狙われ、人質との取引材料にされた。】
【PAT科学班开发的新型兵器，被撒旦葛纳盯上，作为交换人质的条件】

【PATメカニック PAT机械】
【空中と宇宙、地上での戦闘と移動を想定したメカ群。後に合体·分離が可能な万能攻撃機や、陸、海、空での戦闘が可能な車両も開発された。】
【（最先）设计能在空中和宇宙、地上战斗和移动的机群。后来开发出可合体、分离的万能攻击机，以及可在陆、海、空战斗的车辆。】
【ファイティングスター 战斗星辰号（fighting star）】
基本数据：定员／6名（乘员 6名）
最高速度／M6（最高速度 6马赫）
【PATの大型ジェット戦闘機で、事件現場では前線基地の役割も担う。後に大気圈離脱機能が追加され、宇宙空間航行や戦闘も可能になった。】
【PAT的大型喷气式战斗机，在事件现场也担任前线基地的角色。之后追加大气层脱离功能，宇宙空间航行和战斗也成为可能。】
【地下に建造された格納庫から秘密ルートを使って移動し、山の上部にある発進口が開いて滑走路から出撃。現場へと急行する。】
【从地下建造的机库中使用秘密路线移动，山顶上的起飞口打开后从跑道出击。赶往现场。】
【敵の攻撃で墜落した際、ジャンボー
グAにキャッチされ、難を逃れた。】
【被敌人击中坠落，被詹伯A接住而逃过一劫】
【かなりの大型機であるため、怪獣の標的になってしまうこともあった。】
【因为机体巨大，所以有时也会成为怪兽的目标】

【ジェットコンドル 喷射神鹰号】
基本数据：定员／2名 最高速度／M7
【2人乗りの複座式小型高速戦闘機で、PATの主力兵器。高い運動性能と優れた旋回性能を活かして怪獸を翻弄し、1点集中攻撃を仕掛ける。また、宇宙航行機能も備えていた。】
【两人座小型高速战斗机，PAT队的主力武器，活用超高的运动性能和回旋性，能够轻松的将怪兽玩弄于股掌之间，随后集中一点进行攻击。此外，也具备宇宙飞行能力】
【向かって左側の乗員が機体を操縦、右側の乗員が攻撃を担当した。】
【左侧机组人员负责驾驶机体，右侧机组人员负责攻击。】
【怪獸の攻撃で被弾し、水上
に落下するが、ジャンボー
グAに救出された。】
【被怪兽攻击中弹，落入水中，但被詹伯A救出】
【超低空飛行も可能で、地上に隠れたグロース星人を正確に探知。】
【能进行超低空飞行，正确探知隐藏在地面的古罗斯星人】
【機体下部に装備された孢門から、破壊力が強いロケット弾を放つ。】
【从机体下部装备的炮门发射破坏力极强的火箭弹】
【専用のリフト台車でファイティングスターと同じ秘密ルートを移動。発進口から滑走路直】
【与战斗星辰号使用一样的秘密起飞通道，从跑道直冲起飞口】

【バモスI世 巴莫斯一号】
【陸、空での活動が可能な特殊車両。通常は陸上で活動するが、中央部の大型プロペラを展開して空中を飛ぶことも可能。】
【可在陆、空活动的特殊车辆。通常在陆地上活动，也可以展开中央部的大型螺旋桨在空中飞行。】
【ローターを回転させて空中を素早く飛行し、ロケット弾で敵を攻撃する。】
【螺旋桨能让它在空中快速飞行，并用火箭弹攻击敌人】
【偵察および戦闘用の装備を搭載している、PATの強力な新戦力。】
【配备了侦查和战斗用的装备，是PAT强力的新战力】
【一人乗りの車両で熊井が操縦や攻撃を担当することが多かった。】
【只能乘坐一人，通常由熊井负责操作和攻击】

【バモスII世 巴莫斯二号】
【水上走行も可能な水陸両用車。高性能レーダーを搭載しており、グロース星人の居場所を正確に探知できる。】
【可以在水中行驶的水路两用车，搭载高性能雷达，能够正确探知古罗斯星人所在地】
【水上を高速走行して、湖に潜む怪獸を発見。素早く攻撃を仕掛ける。】
【在水上高速行驶，发现湖中潜伏的怪兽后可以迅速发动攻击。】
【優れたバランス機能を有しており、荒れた水上でも転覆することはない。】
【拥有优秀的平衡机能，即使在波涛汹涌的水上也不会翻车。】
【バモスI世とのコンビネーションで、地上のグロース星人を追跡、殲滅する。】
【与巴莫斯一号并行，追踪并消灭地上的古罗斯星人】

【PATジープ PAT吉普】
【用した無改造の車両。いかなる荒れ地も完全に走破できる。】
【用的是完全无改的车辆，任何荒地都可以轻松穿越】
【グロース星人が製作した怪鉄ロボット、エアドルメンの体内に突入していった。】
【冲入了古罗斯星人制造的机器人怪兽艾亚德尔蒙体内（第28话）】