郭女王吧 关注:461贴子:11,764
  • 7回复贴,共1

孙和邓夫人

只看楼主收藏回复



IP属地:上海来自Android客户端1楼2024-11-16 13:03回复
    妆留獭髓之痕:前秦王嘉《拾遗记》卷八:“孙和悦邓夫人,尝置膝上,和于月下舞水精如意,误伤夫人颊,血流污袴,娇姹弥苦,自舐其疮。命太医合药,医曰:‘得白獭髓,杂玉与琥珀屑,当灭此痕。’即购致百金,能得白獭髓者,厚赏之。有富春渔人云:‘此物知人欲取,则逃入石穴,伺其祭鱼之时,獭有斗死者,穴中应有枯骨,虽无髓,其骨可合玉舂为粉,歕于疮上,其痕则灭。’和乃命合此膏,琥珀太多,及差而有赤点如朱,逼而视之,更益其妍。诸嬖人欲要宠,皆以丹脂点颊,而后进幸。妖惑相动,遂成淫俗。”


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-11-16 13:04
    回复
        太平广记
       吴太医
      吴孙和宠邓夫人。尝醉舞如意,误伤邓颊,血流,娇惋弥苦。命太医合药。言得白獭髓、杂玉与琥珀屑,当灭此痕。和以百金购得白獭,乃合膏。琥珀太多,及差,痕不灭,左颊有赤点如痣。(出《酉阳杂俎》)
      译文:吴国的孙和宠爱邓夫人,一次酒醉后挥舞如意,不意刺伤了邓夫人的面颊,流出了血,邓夫人娇声叹惜疼痛不已。孙和令太医配药。太医讲,须用白獭骨髓、杂玉和琥珀粉末调配,可以除掉疤痕。孙和用一百两黄金买来白獭,于是太医配制药膏。因琥珀用得过多,到伤愈时,邓夫人左颊疤疮没有完全去掉,脸上留下一颗象痣一样的红点。


      IP属地:上海来自Android客户端5楼2024-11-16 13:06
      回复
        王子年《拾遗录》曰:孙和月下舞水精如意,误伤邓夫人颊,血流婉转,弥苦,及差而灭,左颊有赤点如志,迫而视之,更益妍也。诸嬖欲宠者,皆以丹脂点颊而后进幸。


        IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-11-16 13:07
        回复
          孙和悦邓夫人月下舞,水精如意误伤其颊,令太医医之,以白獭髓和琥珀末涂之遂差。


          IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-11-16 13:08
          收起回复
            北户录
            见《拾遗》引,孙和悦邓夫人,尝置膝上,和月下舞,水晶如意误伤夫人颊,流血染袴。和自舐疮。太医曰:“獭髓杂玉及琥珀屑当灭痕。”和乃作膏,琥珀太多,痕未灭而颊有赤点,细视之更益其妍。诸嬖要宠者,以丹青点颊而后进幸。一说上官昭容自制花子,以掩黯处。


            IP属地:上海来自Android客户端8楼2024-11-16 13:09
            回复
              太平御览 服用部
              孙和悦邓夫人,常置膝上。和月下舞火精如意,误伤夫人颊。


              IP属地:上海来自Android客户端9楼2024-11-16 13:09
              回复