网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
抗压背锅吧 关注：5,767,185贴子：166,773,089
  • 19回复贴，共1页

有没有语文好的帮我翻译一下这个第一句啥意思

只看楼主收藏回复

我看了半天不明白，这意思是，暗示？
IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2024-11-20 16:34回复
    本来我以为也就是，我不会离开克利夫兰的程度，现在这么一看，有点超越的意思了
    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2024-11-20 16:34
    回复
      流水账过一遍感谢t1所有人，再见
      IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-11-20 16:36
      回复
        这官宣，也不是你自己的啊那要如果是你按你自己的来？夸张哟
        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2024-11-20 16:36
        回复
          不好说，只能说用词确实有些猫腻，但是毕竟木已成舟，看看后续事态发展吧
          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2024-11-20 16:41
          回复
            还想再拉扯拉扯吃更大的合同
            IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-11-20 16:42
            回复
              这就是咒不群！
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-11-20 16:42
              收起回复
                不知道是翻译问题还是原文就这样，感觉遣词造句很奇怪，有种大家懂得都懂我不方便直说的感觉，不像单纯图钱和老东家闹翻的样子，不是我硬洗是真的很怪
                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2024-11-20 16:46
                收起回复
                  昨天不就是他合同到期的日子?LCK里面合同到期不宣布人的去留是要交罚款了，T1这辈子也就给Faker交过三天罚款。宙斯还想拖几天拉扯让T1交罚款?
                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-11-20 17:10
                  收起回复
                    意思是t1你咋不配合我晚点再公布呢，我还要再跟韩华拉扯一下，让韩华抓紧给我定了。我定了之后你t1再官宣都不会？哼 小人
                    IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2024-11-20 17:11
                    收起回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 19回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示