这句话我提过无数次, 今天还要再说一遍, Gillmore是一个追逐objet petit a的故事, 一个异常悲哀的故事.
◌
objet petit a, 客体小a, 既是引发欲ᗦ望的原因(the cause of desire), 又是欲ᗦ望的对象(the object of desire), 一个(暂时)填补象征界空洞的任何物体. 人认识的东西, 总是被符号化的东西, 所以主体对objet petit a, 永远抱有幻想(phantasy): 幻想作为一个mathème("图式"), 这个"图式"是欲ᗦ望发生的地方. 在一切开始前, 吉蓝并不知道自己欲ᗦ望什么, 可正因为心存幻想, 欲ᗦ望为她造出一个面目模糊, 却合乎"想象"的对象:

就在日复一日的mundanity之后, Rebecca Blackmore来了. 吉蓝大胆地叫她Blacker, 碧眼的Blacker, 烈火一般的Blacker, 对她冷如寒霜的Blacker, 既是献酒的赫柏, 又是魅㐃惑的塞壬——吉蓝的幻想终于成真, the phantasy has materialized herself, 无比地叫她着迷.

吉蓝满心欢喜, 她天真地以为, 只要得到Blacker的__与心, 欲ᗦ望就会满足. 然而吉蓝爱的压根不是真正的Blackmore, 因为欲ᗦ望的终极目标, 并不是(主体以为的)可以满足欲ᗦ望之物, Blacker其人被她指认为objet petit a, 既是欲ᗦ望对象又是欲ᗦ望的成因: 后者的别名叫object of drive, 它驱使欲ᗦ望运行, 无止无尽——欲ᗦ望所向(object-cause of desire)是个空洞, 永远无法触及, 无论做什么、怎么做, 都只是填补那个空洞.

吉蓝chasing Blacker, 想象中的自己彷若诱__美狄亚的伊阿宋, 劫ᕱ掠海伦的帕里斯, 欲ᗦ望驱使她迷恋那个爱人的自己. 而一旦Blacker稍假辞色, 吉蓝就会立刻察觉自己的不堪——欲ᗦ望实现的那一刻, 主体便不会继续欲ᗦ望这一对象, Blacker回应了我的爱, 那么接下来呢? 这是对"幻想图式"的颠Ⱉ覆, 吉蓝穿越幻想(la traversée du fantasme), 发现自己的幻想既不神秘, 也不崇高, 心爱的Blacker同她没有分别, 不过是个普普通通的小姑娘: objet petit a虽然异常诱人, 却只能填补大他者中的匮乏. 这个被大他者禁◳绝的享乐不过如此, 让主体感到无比痛◰苦, 不只是主体性的消解, 而是一定会被它摧㐃毁.

所以我不是要折◱磨吉蓝, 才叫她苦恋Blacker而不得. 恰恰相反, 是心里还存有一丝怜悯(是吧?), 才让Blacker一次又一次地回绝, 正如苏格拉底拒绝阿尔西比亚德, 我身上所不知道的某些特质, 本不该成为他者欲ᗦ望的原因, 我也不过是你的欲ᗦ望链条上可被替换的一环.