@康壳ZAO
判断口径和弹种并不容易,举例来说:
塞德里茨的C炮座,在前卫战向南航行的阶段,英方时间15点57分/德方时间16点57分时挨了一发炮弹,德国原始报告(配图第一张)里写的是15英寸或者13.5英寸穿甲弹,staff书里(配图第二张)写的是13.5英寸炮弹,campbell书里(配图第三张)写的则是13.5英寸1400磅穿甲弹。
campbell之所以能做到比德国原始档案记录还要精确,是因为他可以从这发炮弹的中弹时间,去判断出这时间点上只有玛丽王后在对塞德里茨射击,所以才能得出13.5英寸1400磅穿甲弹。
但正因为campbell考证的仔细,所以他书里有不少中弹描述和德国官方档案是有矛盾的。
至于我的帖子,我是按德国档案来的,他们写是什么口径我就怎么写,弹种我当时偷懒没翻译,暂时也没有去补充的打算。最近有时间都在翻间战英国穿甲弹了。