孙吧福利区吧 关注:261,403贴子:2,135,833
  • 3回复贴,共1

为什么日本音译就是搞笑的,中国音译就是可以被接受的?

只看楼主收藏回复



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-12-01 15:33回复
    刚用完牵丝戏就看到这条贴
    我们的音译起码还是字,他们直接是拼音还没声调,碰到这种一大堆连一起的,你念都念不出来


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-12-01 15:34
    回复
      中国的音译写的是汉字,不是拼音。


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-12-01 17:33
      回复
        好玩


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-12-01 18:51
        回复