陪你喝酒为你煮饭吧 关注：23贴子：248
- 4回复贴，共1页
[白马王子] 问答游戏的一些翻译，来着以为亲的后记
http://tieba.baidu.com/f?kz=929217719
1，问答时间，问题是：每个月13日是妖精们买sj专辑的日子，这个日子称作什么？ 希大人不愧于他那网民的称号，写出了正确答案：妖精之难（或妖精之乱），全场齐喊金希澈，让希大人得瑟的很~
2，第二个问题是：sj官网的网址是什么？ 希大人写了sj_super market, 他竟然还知道简称：suma 忘了哪个成员说了句：我一直以为super market就是官网；； 希大人接了句：行程什么的不是super market上传的更快吗？ 汗~~~
3，有个问题是问：3辑最后公放时为饭们展示的横幅上写的是什么，这个其实王爷答对了，是：我爱你们，谢谢，会记得的。 但工作人员给特特的答案错了，最后那句变成了：会等待的。 希大人误打误撞答对。 虽然饭们有抗议，但因无法确认视频，所以忽视过去了。后来放影像，内容是sj出道以来的事迹，但刚巧最后一个画面就是那个拉横幅画面，本来沉浸在感动和回忆中的饭们和成员们一看到那画面马上激动的抗议：看啊！是‘会记得的’啊！
4，还有个问题，就是把sj主持的第一个广播的名字和时间连对的是哪一组，小13很郁闷的说“那时我还不在，怎么答得上来啊。。” 之后一些环节里，小13也一直再说，我还没到5周年之类的话。还说，“明年5月27日我要举行个人的5周年party”
5，成员们抽饭们给的问题回答的时间，李东海抽到是：对于李东海来说，银赫是。。？ 这时始源来参一脚，特队就让东海选，还说句个爆炸性的话：这情况东海是总？？（严重怀疑他想说‘总受’。。。）王爷和始源一起坐下之后王爷对始源说：始源啊，很焦躁吗？恩海是real。 全场沸腾~~~~~~ 东海刚开始还有些抗拒，但特特鼓励说：没事，没事，饭们就是喜欢这个。 结果东海选了始源，但还狡辩说和银赫是很要好的朋友，始源和王爷抛弃了东海，搂在了一起，王爷还亲了始源的脸~
6，希大人抽到一个问题，问：希大人是女人吗？ 希大人很愤恨的站起来作势要脱裤子，喊道：要我给你们看5分钟吗！！（这句话其实有另外一个典故，但跟sj没关系）,妖精们齐声喊：脱掉！脱掉！ 希大人无语，结果捂脸装娇羞状说：这些变态！
http://tieba.baidu.com/f?kz=929217719
1，问答时间，问题是：每个月13日是妖精们买sj专辑的日子，这个日子称作什么？ 希大人不愧于他那网民的称号，写出了正确答案：妖精之难（或妖精之乱），全场齐喊金希澈，让希大人得瑟的很~
2，第二个问题是：sj官网的网址是什么？ 希大人写了sj_super market, 他竟然还知道简称：suma 忘了哪个成员说了句：我一直以为super market就是官网；； 希大人接了句：行程什么的不是super market上传的更快吗？ 汗~~~
3，有个问题是问：3辑最后公放时为饭们展示的横幅上写的是什么，这个其实王爷答对了，是：我爱你们，谢谢，会记得的。 但工作人员给特特的答案错了，最后那句变成了：会等待的。 希大人误打误撞答对。 虽然饭们有抗议，但因无法确认视频，所以忽视过去了。后来放影像，内容是sj出道以来的事迹，但刚巧最后一个画面就是那个拉横幅画面，本来沉浸在感动和回忆中的饭们和成员们一看到那画面马上激动的抗议：看啊！是‘会记得的’啊！
4，还有个问题，就是把sj主持的第一个广播的名字和时间连对的是哪一组，小13很郁闷的说“那时我还不在，怎么答得上来啊。。” 之后一些环节里，小13也一直再说，我还没到5周年之类的话。还说，“明年5月27日我要举行个人的5周年party”
5，成员们抽饭们给的问题回答的时间，李东海抽到是：对于李东海来说，银赫是。。？ 这时始源来参一脚，特队就让东海选，还说句个爆炸性的话：这情况东海是总？？（严重怀疑他想说‘总受’。。。）王爷和始源一起坐下之后王爷对始源说：始源啊，很焦躁吗？恩海是real。 全场沸腾~~~~~~ 东海刚开始还有些抗拒，但特特鼓励说：没事，没事，饭们就是喜欢这个。 结果东海选了始源，但还狡辩说和银赫是很要好的朋友，始源和王爷抛弃了东海，搂在了一起，王爷还亲了始源的脸~
6，希大人抽到一个问题，问：希大人是女人吗？ 希大人很愤恨的站起来作势要脱裤子，喊道：要我给你们看5分钟吗！！（这句话其实有另外一个典故，但跟sj没关系）,妖精们齐声喊：脱掉！脱掉！ 希大人无语，结果捂脸装娇羞状说：这些变态！
