回复：【说明】╬10.11.08╬关于李准基，额头伤愈。7日返回国防宣传

嫩嫩╃字JUN团
561位粉丝
36楼
【说明】╬10.11.08╬关于李准基，额头伤愈。7日返回国防宣传院翻译
==========
谢谢亲
----------------
舍利子，你不认识我了咩？
=============
完全明白

要死了要死了，这句话要我打几次啊爪啊别自动了好不好？班上出了点事这破爪死自动关机，心情都郁闷了…嫩嫩么个，我下去了哈～88

=============
完全明白
===============
猫猫，啃口，刚刚有银缩要克南京JQ。

有亲说翻译错误，谢谢关注。
虽然新闻原文的确是“二等兵”没错，但作为翻译的我来说，的确应该予以注明，由此给大家带来不适不便非常抱歉，对于大家的帮助非常感激。
==============
原来是这样的！

前排
嫩嫩不用解释也行~~我们理解滴~~素新闻写滴事嘛！！
=================
没错，小胜说滴就是俺想说滴！
这8是内的错！
俺们得感谢内给俺们带来准的消息！

【说明】╬10.11.08╬关于李准基，额头伤愈。7日返回国防宣传院翻译
嫩嫩╃字JUN团
561位粉丝
1楼
【说明】╬10.11.08╬关于李准基，额头伤愈。7日返回国防宣传院翻译
----------------------------
牛马才回来，都错过嫩姐的翻译鸟，现在去补看，
那啥，翻译辛苦昂~~

班上出了点事这破爪死自动关机，心情都郁闷了…嫩嫩么个，我下去了哈～88
=================
7878，挥挥。等内回来抱抱

前排
嫩嫩不用解释也行~~我们理解滴~~素新闻写滴事嘛！！
=================
没错，小胜说滴就是俺想说滴！
这8是内的错！
俺们得感谢内给俺们带来准的消息！
==================
谢谢静静，求抱抱~~~~~

这楼挺热闹的，谢谢亲的翻译。是啊，怎么还是二等兵？闹心呀~

牛马才回来，都错过嫩姐的翻译鸟，现在去补看，
那啥，翻译辛苦昂~~
=============
记得如果要和某只JQ的话，必须奉上照片，否则我继续西楼你们。

原来是这样的！
===============
给大家添麻烦了，非常抱歉。偶一会蹲墙角克。

有亲说翻译错误，谢谢关注。
虽然新闻原文的确是“二等兵”没错，但作为翻译的我来说，的确应该予以注明，由此给大家带来不适不便非常抱歉，对于大家的帮助非常感激。
请大家一如既往滴帮助我们快速成长。康桑
=========================================================================
嫩嫩J么么，这有啥抱歉的，好谨言慎行啊，都被准基带“坏”了，明明没有错还总是道歉……
嫩嫩J,抱住么么，翻译辛苦了~

这楼挺热闹的，谢谢亲的翻译。是啊，怎么还是二等兵？闹心呀~
==================
偶囧，是尊重原著，还是自行修改，偶好纠结。

当然还是要尊重原著，不然会侵权滴，哈哈~大家都会理解滴，亲不用纠结。其实说是11月升，也不一定就真的1日就转了，可能会凑一批才一起转升的。

嫩嫩J么么，这有啥抱歉的，好谨言慎行啊，都被准基带“坏”了，明明没有错还总是道歉……
嫩嫩J,抱住么么，翻译辛苦了~
----------------
一个饿虎扑食，扑到，狼吻之我会继续努力的