网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
音波吧 关注：5,835贴子：1,061,331

比较2个版本的《你在我心中》

只看楼主收藏回复

2个版本都不错，都是在表达歌曲的主题--爱。只不过邓版的是热处理--把话说出来；王的是冷处理--把话藏心里。2个版本有各自的受众群体，没优劣之分。
IP属地:北京1楼2010-11-09 10:58回复
    
    IP属地:北京2楼2010-11-09 11:00
    回复
      我倒觉得国语版，王菲处理这首歌的感情更强烈，这首歌是日文版的好听。
      IP属地:海南3楼2010-11-09 11:00
      回复
        哎呀，不好意思，我插楼了，如果楼主觉得不妥，我就删掉自己的发言。
        IP属地:海南4楼2010-11-09 11:01
        回复
          
          IP属地:北京5楼2010-11-09 11:01
          回复
            回复：3楼
            个人理解不同罢了，我只是再说我的看法。
            IP属地:北京6楼2010-11-09 11:02
            回复
              回复：6楼
              同意，不同的理解才能擦出火花，否则天下大同就没啥精彩了。
              IP属地:海南7楼2010-11-09 11:06
              回复
                本来这曲子就是曰本人做的，所以配上日语显得更搭配。
                IP属地:北京8楼2010-11-09 11:07
                回复
                  来个日语版
                  
                  IP属地:海南9楼2010-11-09 11:11
                  回复
                    日语的那些的颤音就舒服多了，国语的显得很不自然。
                    IP属地:北京10楼2010-11-09 11:14
                    回复
                      不就是想说王菲唱得比邓丽君好么？
                      11楼2010-11-09 11:17
                      回复
                        再来一个现场版的，最喜欢这个版本。
                        雪化妆+夜のフェリーボート（1985年东京NHK演唱会）

                        
                        IP属地:海南12楼2010-11-09 11:20
                        回复
                          回复：11楼
                          哪来的那么敏感，
                          菲菲很受年轻人欢迎，不正是代表她好吗？
                          再说青出于蓝胜于蓝不也是好事吗？
                          13楼2010-11-09 11:21
                          回复
                            回复：13楼
                            比来比去能比出来个啥？
                            14楼2010-11-09 11:22
                            回复
                              回复：11楼
                              你多疑了，楼主有说过这样的话吗？
                              我没看出来，就算看出来，我觉得无所谓，
                              各花入各眼嘛。
                              IP属地:海南15楼2010-11-09 11:25
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示