dreamquest吧 关注:699贴子:3,118
  • 10回复贴,共1

DreamQuest汉化补丁V0.1(80%汉化)配置手册

只看楼主收藏回复


正确使用补丁后,在如图所示的位置可以看到mod的配置表。打开如下:

如图所示,第一项:
[lang]
Current=zh;
表示当前使用的语言,zh代表中文,en代表英语。这一项和下面的:
[Features]
CoverFont=true;
关联性较大。由于补丁目前只支持中文翻译,如果Current=zh的情况下,CoverFont在载入时会自动视为true。
这两项一般情况下不需要进行调整。
UnlockAllMonster=false;
为true时,即使你没有见过所有怪物,游戏主界面的 怪物图鉴中也可以查看所有怪物(不过图鉴的翻译还需要调整,见谅)。false时无效果。
ActiveCheatMenu=false;
为true时,激活游戏中内置的作弊面板,如下图:


为false时,作弊面板不显示:

OverrideSQLDatabase = false;无效
SkipEndTurnConfirm=false;
为true时,只要在战斗中点击沙漏,无论手中是否还有应打未打的卡牌,都会直接结束回合。
为false时,如果点击沙漏时有应打未打的卡牌,会弹出询问框:

SeenAllCard=true;
为true时,在主菜单的卡牌图鉴中可以查看游戏中几乎所有卡牌(因为我不确定是不是有漏的)。
为false时,一些怪物的卡牌不会被显示?(也有可能是没遇见过的不显示?)
MixCardName=true;
为true时,会按照英文在上,中文次之的显示方法,如下图:

为false时,根据当前语言,只显示一种卡牌名:

CardViewer_Mainly_display_the_original_text=false;
卡牌图鉴中,当混合显示时,优先显示原文。这一项通常不需要进行修改
RandomName_Not_Contain_Translation=true;
混合显示的情况下,随机卡牌名不会包含译文。这一项通常不需要进行修改,会一定程度上影响游戏机制
DontloadMod=false;
【注意,如果此项为true,则该mod的所有功能都将被禁用(原理就是这个mod的所有补丁几乎都不会载入了,如果上面的某些选项出现问题,又暂时不想把补丁完全删除的话,可以把此项设置为 true,应该和没打补丁时一样。)】
目前的设置选项只有上述这些,如果后续有新的选项我会在此贴继续更新。


IP属地:福建1楼2024-12-05 17:27回复
    UsePlayerNameTransition=true;//是否使用玩家名字的翻译(对局内的名字,由于存档中会保存名字的字符串,需要重新新对局才能正常显示)


    IP属地:福建2楼2024-12-07 19:05
    收起回复
      赞美大佬,可是我没有在游戏根目录下找到BepInEx这个文件夹,还不知道怎么使用这个补丁,想请大佬再教教我


      IP属地:江苏3楼2024-12-08 15:35
      收起回复


        IP属地:福建4楼2024-12-08 16:39
        收起回复
          更新两项新配置:
          SkipLevelUpReward=true;是否可以跳过升级界面二选一的奖励
          设置为 true 时,在升级界面会显示 跳过奖励的按钮,点击后可以不进行奖励二选一,直接完成升级。设置为false时就是原版。

          SkipLevelUpRewardGold=0;跳过升级界面二选一的奖励时,获得的金币数(如上图所示,设置为 100 时就是跳过并额外奖励 100金币,设置为0时就没有额外的金币奖励)。只有在SkipLevelUpReward=true时有效。【不要设置为负数,我没有做数值的合法性检测,所以我也不知道会发生什么】


          IP属地:福建5楼2024-12-18 17:47
          回复
            更新4项新的配置:
            IsUseOtherResource=true;是否使用新的美术资源(包含 人物立绘,地图图块,地图事件,怪物形象)
            ActiveButtonClickSFX=true;是否激活按钮点击时的音效(游戏中的几乎任何按钮都会触发音效,音效在 游戏根目录\BepInEx\plugins\SFX 下的 zipclick.wav, 你可以替换成任何你喜欢的音效,但请保持文件名和后缀不变)
            MusicVolume=5;音量,通常是0~100(这个就是背景音乐的音量,但是因为我不知道的原因,部分情况下背景音乐会突然大声一下)
            SoundVolume=90;音量,通常是0~100(基本无效,因为作者在每一种音效的使用时都会改变音量,所以这个选项只可能对按钮的点击音效生效)


            IP属地:福建6楼2025-01-01 17:58
            回复