前段时间看到一首诗，其中有一句“将军角弓不得控，都护铁衣冷难着”
他给的翻译是说这个角弓冷的拉不开了，我是玩美猎的，不了解角弓，但也刷到过一些角弓制作视频，我认为角弓不会被冻住，所以我更倾向于是因为天气太冷使将军被冻僵了，难以拉开弓
但我的一个朋友认为是两个因素都有
各位怎么说？