英语吧 关注:1,558,252贴子:11,425,370
  • 11回复贴,共1

【英语】菜鸟求助♂

只看楼主收藏回复

what nationality are you? what job are you?为什么第一个正确,第二个错误?区别在哪里


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-12-14 12:00回复
    主系表结构,表示的是主语的状态、性质、特征等等,有等同性或者表明自身所带属性。
    比如he is a teacher.(teacher是他的一个身份
    she is beautiful.(美丽是她的属性)
    这里,国籍,是人的自带属性,
    比如you are Chinese.
    但工作不是你的自带属性,而是挂件……
    所以不能用are来连接,
    中文也说不通,
    you ≠ job (没有等同关系)
    you = Chinese
    可以说What (job) do you do/have?


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-12-14 12:29
    收起回复