ok，正题开始！ 
李小宇同学翻唱的歌曲是真不老少了，在此做一总结，以完本粽作业。 

1.当我开始偷偷的想你 
其实是先听到的张惠妹版本，但是乍听李小宇版本，却感觉这歌就应该是这样的，比较强悍，表现力强，适合演唱会，编曲激昂。张惠妹的演绎显得过于平顺，力度不够。有趣的是从编曲上如出一辙两版本一致。 

当我开始偷偷的想你 - 张惠妹 
http://www.jnjyw.edu.cn/music/mp3/467.mp3

2.大女人 
跨年演唱会上张宇说这首歌自从有一个小女生唱完就不怎么敢唱了。我相信这绝对是谦虚客气。要说这首歌的演绎，我更倾向于张宇大哥。对于李小宇这个脸上还纤毛毕现的粉嫩丫头，你非让她唱出结婚男人的心声，这真的太难了。张宇用这首歌唱出了一个大男人，李小宇用这首歌唱出的是个大男孩儿，但是李小宇坐在吧椅show她的长腿和唱歌的时候皱她的小鼻子让我变态的看了N遍。从编曲上讲两者一致，只是张宇版唱法上断句没有李小宇版明显，这当然和他们的演绎和理解不同有关。 

大女人 张宇 
http://www.shuanghui.net/shbbs/images/upload/2005/05/04/084949.mp3

3 我的心里只有你没有他 
大家一定以为我要提黄小琥了，可我偏不提黄小琥，我要说的是这首歌的拉丁文版。原因只有一个，那就是...我喜欢这版！我是作者，你咬我？唉呦~~~~不许咬脸啊~~~~~~对于李小宇来说这是她很长时间的一个保留曲目了，唱的纯熟干脆，但是为了干脆和力度，在音色的琢磨上有些损失。原唱版本给人的感觉圆润如不断滴下的水滴，声声都是珠玑。推荐大家听，非常有味道。 
应广大观众要求还是说说黄小琥版，舞曲版激昂欢快，春儿的演绎和黄小琥如出一辙，但是春儿的更干脆，黄小琥的更激情。 

第一辑推出以后，大家普遍反映喜欢原唱版本，但是因为本人做功课不足，误导了大家，特此更正，把新作的功课给大家汇报一下，以飧读者。不感兴趣的筒子可自行跳到4去看。 

背景介绍：（以下为引用） 
"这首歌本来是首拉丁情歌，曲名《Historia De Un Amor》（爱的故事），曲作者Carlos Eleta Almaran，作曲人和原唱已经无法找到，现在能够找到的流传最广的演唱版本是爵士天后Laura Fygi2000年推出的专辑《《The Latin Touch》（拉丁情缘）演唱版，歌曲长3：34。 
劳拉˙费琪(Laura Fygi)是第一位打入美国告示排杂志爵士乐排行榜的荷兰歌手，她以其独特的带磁性的歌喉吸引了全球无数听众，为誉为"拉丁天后"。她曾于2004年4月在上海举行演唱会。Laura Fygi被称为抒情天后，声音犹如天籁，没有花俏的唱腔，如暗夜深海拂来的微风，深情浪漫，直到你心最深处。" 

ok,Laura Fygi就是我们下面给出链接的版本，她被誉为荷兰的骄傲，在荷兰有一种郁金香是以她名字命名的，足以证明她的影响力。 

这首歌最早是一首拉丁文的伦巴舞曲，但是华人地区最早熟悉的却是邓丽君的翻唱版本"我的心里没有他"，陈蝶衣配的中文词很特别。这首歌就开始在华人地区被一次次翻唱，此歌中文版本的流行程度其实远远超过原唱。可惜的是，在网上邓丽君的版本已经绝迹，找到的不是别的版本就是Fygi的版本。 

歌词《Historia De Un Amor》学着唱的筒子，是不是真的那么难？... 
　　拉丁版歌词： 
Ya no estas mas a mi lado corazon 
　　En el alma solo tengo soledad 
　　Y si ya no puedo verte 
　　Porque Dios me hizo quererte 
　　Para hacerme sufrir mas 
　　Siempre fuiste la razon de mi existir 
　　Adorarte para mi fue religion 
　　Y en tus besos yo encontraba 
　　El amor que me brindaba 
　　El amor y la pasion 
　　Es la historia de un amor 
　　como no hay otro igual 
　　Que me hizo comprender 
　　todo el bien, todo el mal 
　　Que le dio luz a mi vida 
　　Apagandola despues 
　　Ay que vida tan obscura 
 sin tu amor no vivire… 


我的心里只有你没有他--Laura Fygi 
http://www.blogcn.com/musicdata/2005/8/6/cyberspaceman,20058683342535.mp3

4 请你恰恰 
这首歌里的李小宇，弹话筒，拖着话筒前行，也是迷倒一批歌迷的里程碑。拖话筒的姿势在夏齐拉的演唱会上也有一点点，但是和春儿的有出入。好，入正题说比较！比较的是汪佩蓉&酷龙的迪曲版本，在这个版本中突出的是节奏演唱已经淡出。我只能说，李小宇同学不仅在此曲中体现了她的耍酷耍帅的小P孩儿本质，并化腐朽为神奇，成功演绎了蛊惑的恰恰。 


请你cha cha - 汪佩蓉 & 酷龙 
http://www.blogcn.com/musicdata/2005/8/20/wgx1301,200582021170390.mp3

5. Zombie 
总有人说不要提，我偏要说说小红莓版本和李小宇版本。 
小红莓的空灵如同诉说，李小宇的直率而粗犷,强劲而直指人心。就这样，比较完毕。 

下面说点关于Zombie的，所有Zombie版本中，李宇春版是我最喜欢的一个版本，如同moonlight shadow的数十个版本中我最喜欢Aselin Debison的版本。moonlight shadow的歌词说的是有个男人在月光阴暗的角落被枪杀了，据说是纪念约翰.列侬被枪杀的作品，但是这数十个版本中，除了一个版本忧伤婉转外(此版本居然不是原唱)，其他的有乡村版，电子版，流行乐版，唱诗版，吉他版，恶搞版，不一而足。我想说的是，优美的旋律难得，准确的把握理解演绎同样困难，不要被一些东西禁锢住才能更自然的发展，音乐就是音乐，根本不涉及其他，它能表现快乐忧伤这不错，但它代表的只有美，就这么纯粹，请用少年之心无限的贴近音乐本身。 

Zombie-- The Cranberries 
http://www.newchannel.org/uploads/2005-10/27/9398.mp3

6.eyes like yours 

李小宇同学的里程碑，"名言不可方物的李小宇同学"从这首歌开始成为了本粽心中对李小宇的绝对定语。有人说这首歌春儿的英文太差，除了吐字的原因以外，中间有两句拉丁文也是关键的因素，不要冤枉了这小孩儿。shakira--妖冶，对，就是这个词能形容shakira的eyes like yours，这首歌最大发挥了李小宇对音乐的创意和感受，用计算机名词来说...李小宇完成了对eyes like yours的二次开发。 


shakira - eyes like yours 
http://www.musicpond.com/UpLoadMtv/200510173707097.mp3

9.yesterday 

beatles原唱。李小宇唱于签约之际，由张亚东伴奏完成。吉他和口风琴的伴奏和温暖的声音注定这是一个温存而规矩的版本，如果当成是李小宇的一个小练习，也不无可。beatles的演唱视频不知道各位看过没有，黑白的画面，简单的木吉他和弦乐相配，朴素的声音自然流淌，没有什么特别华丽之处，缓缓诉说的全是岁月，朴实如同大地，简单的男声不说沧桑，不说忧伤，但是让人无端流眼泪。 
无可否认，明艳红颜李小宇还须努力，期待你能与beatles比肩。 

这首yesterday被人翻唱无数次，但是从没有人能出其右，强烈推荐！！！！beatles原唱yesterday 

http://jnjmuse.cnei.or.kr/musicbox/beatles_yesterday.mp3

10.Thank You 

听了合唱版的都知道李小宇同学有忘词，但是这一点都不影响我欣赏她唱歌，手上缓缓敲着铃鼓，委婉道来。 
亦舒说："顶重要是姿态好看，姿态难看,赢了也就是输了"，张爱玲说："出名要趁早"；这两点恰巧她都做到了。灵性高的年轻人不少，但是经过坎坷和挫折灵气和锐气渐去，也就没有了绝对吸引人的艺术灵性。所以说，我很庆幸她没有去北京的地铁卖唱，而直接被彪悍的玉米送上舞台，散发她的芳香，尝试她想尝试的一切。曾经看过国外的一个男歌手手持铃鼓演唱，看来李小宇同学学习够勤奋，汲取别人的优点，而不过分，成功把握尺度，这是她做得最好的一点，简而言之，她知道她自己的属性，什么是适合她的，她就汲取，成功。 
转过来看dido的版本，清澈，这是dido嗓音最好的诠释。是的，这是她的经典之作，无可挑剔。 
李小宇的声线和理解都和dido不同，她的声音温暖而直接，用铃鼓做媒介，与观众完成了一次谈心。也很好。 
各有千秋。 


Thank You - Dido 

http://school.ecp.com.cn/download/wx/music_pop_07.mp3

11.I got that boom boom 

也称Boom Boom Boom，俗称粽子之歌。首先说，对不起大家，这个没有找到mp3或者wmv版本的，只有一个rm版本的，效果也不错，大家听听罢。
 
这是李小宇很看重的一首歌，大端的舞蹈，5进3，她认为是她的极限。她精心极了，但是说实在的，我更喜欢神来之笔，当时的她太蓄意了，之后的演唱会的表现好了很多，而且场合也非常适合，直接给她的演唱会行程加分。 

Britney Spears 的原唱非常性感，声音钩人。一开始营造的气氛是很轻松很街头的，中间有大段的说唱相佐，和李小宇的劲歌热舞并不相同，李小宇刚开始的大段舞蹈的音乐是后来加上的，但是从营造气氛的角度讲，还是适合的。她非常清楚她不适合唱成小甜甜那样，她有自己对音乐的理解和态度。而且表达的不错。 
发现李小宇喜欢的音乐里面有好多都是挺性感那种啊，嗬嗬。 


i got that boom boom - Britney Spears 
http://www.rm130.com/rm130.com_999000999/gg8/b/5/2.rm

12.Let's Get Loud 

这首歌俗称"这锅得捞"，也叫"三高"。原唱Jennifer Lopez，这首歌是李小宇夺冠之后学的一首新歌，和原唱从编曲到演唱处理上没有太大出入，可以说基本一致。我想她可能是考虑到这首歌对于演唱会非常适合所以采用的，这首歌其中一段非常适合演唱会走台的时候用，包括跨年演唱会之所以选这首也是这个原因。很聪明，确实达到了效果，这姑娘选歌是一把好手。 
木有啥太多可说的，大家自己听罢。红着脸加上一句：我喜欢她"嗨，嗨，嗨，嗨"，嗬嗬。 
 

Let s Get Loud - jenifer 
http://su.home.lzu.edu.cn/mp3/mp3/jenifer/05.mp3

But I miss you most of all, my darling 
When autumn leaves start to fall 


写在后面： 
 如果说第一辑可以看出她敏锐的音乐感觉，从英文歌的这一辑应该可以看出她的努力，涉猎很广，而且品位独到。比赛的时候都是一周的时间啊，还要除去练开场舞的时间，几首插花的歌的时间，每天的行程都是满满的，可以说，除了她的灵性之外，她靠的是吃老本，也就是以前积蓄的知识。比赛后的她在慢慢的行程里，仍然在汲取她需要的知识，感知她喜欢的音乐。粽粽们也要努力哦，要不然，粽不鸟宗师鸟~~~~~~~

14.Every breath you take 
本来没打算写这篇，因为我手头李小宇的版本和大家的都一样，神州发布会的，声音效果非常差。不具可比性。但是有回帖约了这篇，而原唱又非常棒，所以再此权当推荐此歌好了。 
警察乐队的sting所作，sting是警察乐队的灵魂人物，贝斯手。他的演绎非常恰如其分，可以说是量身定做。我想和李小宇版本相比sting更适合厂这首歌，李小宇同学选择这首应该是为了表达她对这首歌的喜爱，当然，因为没有好的版本，我不妄加判断。听歌吧。另附上歌词，英明神武的onlymelody就知道你们回头会要歌词的，咔咔！ 

Every breath you take--sting 警察乐队贝斯手 

http://218.87.30.11/incoming/7/mp3/Police%20-%20Every%20Breath%20You%20Take.mp3 

Every breath you take-The Police你的每一次呼吸-警察合唱团 

Every breath you take你的每一次呼吸 
Every move you make你的一举一动 
Every bond you break你挣脱的每一个束缚 
Every step you take你踏出的每一步 
I'll be watching you我都在注视著你 

Every single day每一天 
Every word you say你说的每一句话 
Every game you play玩的每一个游戏 
Every night you stay留下来的每一夜 
I'll be watching you我都在注视著你 

Oh can't you see难道你还不明白 
You belong to me你就是属於我 
How my poor heart aches我可怜的心在抽痛 
With every step you take随著你离去的每一步 

( With every breath you take )(随著你的每一次呼吸) 

Every move you make你的一举一动 
Every vow you break你违背的每个誓言 
Every smile you fake你伪装的每个笑容 
Every claim you stake你的每一个声明 
I'll be watching you我都在注视著你 

Since you've gone I've been lost without a trace你离去後，我茫然无依 
I dream at night, I can only see your face夜里入梦，只梦见你的容颜 
I look around but it's you I can't replace我环目四顾，全是挥不去的你 
I feel so cold and I long for your embrace我全身冰冷，渴望你的拥抱 
I keep crying baby, baby, please 我不停的哭泣，宝贝，求求你........

16.蓝天 
张惠妹原唱，哀怨婉转，很多细节处理的都很完满，比如说唱"几丝光线~~~"，其实阿妹的慢歌远比快歌要精彩。 
李小宇同学的蓝天版本，出处对我来说是个谜，有人说是上个电台节目唱的，我不能同意，这样的音质，应该至少是个私底下的小练习。清澈安静，每次听到我的心里总会出现一片水蓝色的湖水，波澜不惊。至于哀怨委婉，一丁点都没有，全是安静，让人细细体会她嗓音的质地--匀实而细密。网络那头的你，和我感觉也一样吗？ 
 

PS:看来没有失恋过的宗师还真是少年不识愁滋味，我非常珍惜。希望上天留个好男人给她，可别让她受到伤害啊。但素....有感情阅历的宗师会不会更有味道？ 

蓝天-张惠妹 
http://www.jnjyw.edu.cn/music/mp3/486.mp3

17.猜心 
这首的出处就更诡异了，族繁不及备考，李小宇何时唱的就成了个谜，如果你知道，拜托你也不要告诉我，因为我早有答案了，听我说。如果大家和我的版本一样，那么李小宇同学不仅忘词，而且录制的过程中还有断的地方，但是这真的是我最喜欢的几首之一。因为她自然快乐，兴高采烈，酣畅淋漓，这样的一个版本，你也不妨唱一下哦，非常的过瘾，你难道没有身子随着旋律摆动吗？我甚至能想象到李小宇唱这首歌时候很得意很爽的样子。忘了词，她丝毫不介意不掩饰，用"嗒嗒嗒"带过了三四个小节的旋律，保持旋律完整。甚至在后一句的歌声中隐隐带出笑意。 
所谓唱歌，情之所至的表达是最美的，张学友大哥唱歌时的表情总是很丰富，但是我一点都不觉得不妥，因为人们在全情投入在艺术中的时候，总是很美的，这些又是题外话了。总之，我的推测，这是一个小练习，环境安静自然，有个和小宇很相熟的人在一起，录的这首歌，可能是比赛期间本打算上的一首。另外旋律和人声明显分离，应该是伴奏带和没有用麦克的原因。 

李小宇的版本,舞曲风格，不急不徐，有点怀旧风格，我最喜欢的一个版本。原唱张宇，他的嗓音真的不适合这首歌，没有体会到他要表达的感情。万芳版本，唱功凸现，但是从整个歌曲来看略显单薄，也许是先入为主，还是最爱李小宇版本。 

猜心 
张宇原唱 十一郎曲 
http://218.95.47.91/musicdata/land/5/303075087/544595778.mp3 
万芳 
http://music.00sky.com/music_2/h/46/2.Wma