莱特吧 关注:22,151贴子:67,665

【渣翻译自重】LOVE_fake_family/第二章

只看楼主收藏回复

前面一张有人翻译了,又考虑到自己那渣PS技术,先放在这里
第二楼开始


1楼2010-11-14 20:13回复

    前情提要:随着黄金的魔女·贝阿朵莉切的消散,获得无限魔术师称号的战人,变成了下一次游戏的GM。最终,第六次游戏的棋盘已经准备就绪,战人也做好好了迎击贝伦卡斯泰路和古户艾丽卡的准备,曙光即将来临。
    -----然而
    贝伦:拥有无限魔术师之名的男人是如此的无能。
    -------为什么会变成这样?--------
    战人:.......
    


    2楼2010-11-14 20:22
    回复

      战人:可恶~!放开我~!你想对我做什么?
      贝伦:你实在是太吵了,巴托拉卿。
      (被打昏)
      艾丽卡:他昏过去了~
      贝伦:GJ~!
      贝伦:无限的魔术师,右代宫战人。下一次游戏如果是你取得了胜利会让我感到困扰的。
      对不起呢,但就到此为止了。哈哈~~明天会很有趣呢。
      


      3楼2010-11-14 20:28
      回复

        战人:嗯~~?是梦........吗?真是可怕啊。
        (一会被偷袭,一会又被打了一针什么的)
        战人:这种只会在书里出现的情节怎么可能发生?
        (做这种怪梦这能怪我太累了)也许看到房间变成血海我也不会吃惊...


        4楼2010-11-14 20:32
        回复

          战人:什......?哈..
          ??:你看起来很吃惊的样子?
          贝阿朵:真是个瞌睡虫~~~
          -----贝阿朵?------


          5楼2010-11-14 20:35
          回复

            师匠:他到哪里去了?
            贝鲁塞:发生什么事了,瓦尔基里娅大人?
            师匠:贝鲁塞,阿斯磨,你们看到罗诺威了吗?
            阿斯磨:罗诺威大人去叫战人少爷起床了。
            师匠:我明白了。
            (战人的房间...嗯..我记得就是这一间)
            --------贝阿朵~~~!!--------
            师匠:呃?!
            (贝阿朵?怎么可能?)
            师匠:战人君?发生什么事了?贝阿朵在里面吗?
            (门没有锁)


            6楼2010-11-14 20:40
            回复

              战人君~~!我进来了~~!
              战人:贝阿朵......没想到还能再见到你~
              不会再让你离开我了...能不能再像这样子,就一会.......
              (默默地向瓦尔基里娅求助)
              《遵您旨意》,《陛下》


              7楼2010-11-14 20:43
              回复

                胶布:认知错误综合症“控制”了战人,他会认为这一切都是魔法。由噗露噗露皮可丸,古户绘梨花就能作出如此程度的推理,如何啊?各位?
                (这是怎么一回事?)(不,我也....)(贝阿朵~~~~!!)
                贝伦:干得好!就把这颗梅干赏给你
                胶布:万~~~~~~~~~~~~~分~~~~~~~~~~~~~感~~~~~~~~~~~~谢~~~~~~~~~~~
                拉姆达:等等,等等~贝伦,这是怎么一回事?
                贝伦:哦,你好啊,拉姆达卿~~
                (哈~~哈,我主赐我咸梅干!!)
                我只是在玩游戏而已哦。
                胶布:我来解释~!
                


                8楼2010-11-14 20:52
                回复
                  胶布:拉姆达黛露塔卿。您是否听说过噗露噗露皮可丸呢?拉姆达:嗯~我听过哦。
                  就某种情况而言(as-of-yet),噗露噗露皮可丸是一个叫做“Yamanu(压马路)”的组织创造的,据说吃下以后人就会产生糟糕的幻觉。
                  胶布:总结前人经验,再加上我主的无上魔力,我,古户绘梨花成功地将其结合起来。我将其称之------噗露噗露皮可丸2号。就在昨晚,我给战人注射了一针。(--------好孩子不准学哦--------)
                  吃下噗露噗露皮可丸的人会将无害的事物变成他们害怕的东西。
                  (瓦尔基里娅:战人君,到底发生什么事了?)
                  然而2号的功能完全相反~~!
                  


                  9楼2010-11-14 21:08
                  回复

                    战人:贝阿朵莉切~~~~~~~~~~~
                    瓦尔基里娅:呃?~~~~~啊???
                    (他会把身边的每个人都看做他最爱的人!)
                    战人:你来这里是为了见我吗?贝阿朵?
                    师匠:该怎么说呢?我不是贝阿朵.....
                    超帕:换句话说,他会把身边所有人都看作贝阿朵咯?
                    胶布:GOOD~
                    超帕:你想到了什么诡计呢?
                    贝伦:很有趣的事哦~
                    


                    10楼2010-11-14 21:14
                    回复

                      贝伦:对吧?~.....绘梨花?
                      胶布:呃嗯?......没错,我主
                      那么我就继续履行计划了
                      贝伦:嗯,祝你好运.
                      超帕:?
                      路西法:不知道为什么?感觉好高兴
                      胶布:..........我定会成功,我主~~!


                      11楼2010-11-14 21:19
                      回复

                        贝伦:所以........他会将所有人都误认为是贝阿朵咯?
                        胶布:是的,我主。不过这一切到底是为了什么?
                        贝伦:不是很明显吗?我想让他亲口说出贝阿朵莉切的秘密。
                        胶布:呃....
                        贝伦:他想亲口向贝阿朵诉说真相,而我只需要小小伪装然后就能够让他坦白了。只要让我知晓了真相,他就没有办法在下一次游戏胜过我了。唧唧唧唧唧唧~~~~~~~
                        胶布:但,但是我主,这样做是否胜之不武?


                        12楼2010-11-14 21:28
                        回复
                          回复:9楼
                          YAMAINU=(山狗)


                          IP属地:日本13楼2010-11-14 21:33
                          回复

                            贝伦:像春天的苍蝇一样让人烦心,我已经受够你的的无能了~!你到底能不能赢?或者你想要我现在就抛弃你?
                            胶布:我.....我会努力的,我主!
                            战人,将军了哦?作为一个侦探,我不得不揭晓真相
                            ----让开---


                            14楼2010-11-14 21:34
                            回复

                              胶布:都叫你让开了。廉价货文镇~!!
                              战人:什么??
                              胶布:战人卿~~~不~~~右代宫战~~~~~人啊,
                              我才是真正的贝阿朵莉切。
                              你不是解开了我的谜题了吗?
                              那么现在就告诉我真相,立刻~~~!
                              感谢海喵酱指证了


                              16楼2010-11-14 21:42
                              回复