要从昨天的失望中醒来,总是那么困难,我不会否认这一点。当你如此贴近的目标,当它就这样飞走了,这非常伤人,但这就是竞技体育,我们必须接受这个结果。这个赛季的终章无法抹去今年积极的成果。我再次重申,对于我而言,这是一个顶尖的赛季。我们有过美好的时刻,就好比蒙扎的领奖台,这些会长久留在我的记忆中,最后的苦涩无法带走这些美好。
现在要去找出谁出了错,这根本没有意义:以4分把世界冠军旁落,这不能仅仅归咎于最后的比赛,而是因为以前种种。我们是一支车队:我们一起收获胜利,也会一起面对失败。我在法拉利非常开心,和这里的人们一起,我们感觉为这个大家庭一员和着一段非凡历史的一部分感到骄傲。我们是一个伟大的团队,我们会证明,尤其在如今最艰难的时刻,尤其是当我们每个人都在体验苦涩。我知道马拉内罗的每个人都扑在新车研发上,他们会在明年带来更有竞争力的赛车。我知道我们的工程师们还在亚斯码头赛道准备一周的测试。我已经迫不及待等到周五飞往阿布扎比,参加周六的倍耐力测试。这就是我们团队的精神:他们会立即做出回应,为了追逐胜利更加努力工作。这让我更加热爱法拉利,今天的热爱甚于以往任何时刻。
现在要去找出谁出了错,这根本没有意义:以4分把世界冠军旁落,这不能仅仅归咎于最后的比赛,而是因为以前种种。我们是一支车队:我们一起收获胜利,也会一起面对失败。我在法拉利非常开心,和这里的人们一起,我们感觉为这个大家庭一员和着一段非凡历史的一部分感到骄傲。我们是一个伟大的团队,我们会证明,尤其在如今最艰难的时刻,尤其是当我们每个人都在体验苦涩。我知道马拉内罗的每个人都扑在新车研发上,他们会在明年带来更有竞争力的赛车。我知道我们的工程师们还在亚斯码头赛道准备一周的测试。我已经迫不及待等到周五飞往阿布扎比,参加周六的倍耐力测试。这就是我们团队的精神:他们会立即做出回应,为了追逐胜利更加努力工作。这让我更加热爱法拉利,今天的热爱甚于以往任何时刻。