云顶之弈吧 关注:598,522贴子:9,515,392

所以国服云顶翻译真是一坨吧 巨大伙伴有多少人理解错的?

只看楼主收藏回复

我之前也一直以为要挨着一起 看起来感觉还挺强 但是其实是必须要两两互相挨着
还有什么由二生d 这翻译能看懂的也是神人了


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-12-30 00:27回复


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-12-30 00:30
    回复
      第一次拿的时候站错过,战斗的时候发现了问题,后面就没站错过了


      IP属地:新疆来自Android客户端4楼2024-12-30 00:34
      回复
        巨大伙伴就应该叫之前的那个名字


        IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2024-12-30 01:04
        收起回复
          和以前的最佳好友一样站位


          IP属地:河北来自iPhone客户端6楼2024-12-30 01:09
          回复
            最逆天的还得是上赛季的精准备战,翻译是你的弈子少于3给4金币,实际效果是对局结束时双方弈子数量少于3才给金币,完全不一样。


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-12-30 01:20
            收起回复
              最佳好友,以前有就拿,艾希6狙4护卫爽吃。再来个打气


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-12-30 01:25
              回复
                由二生d真的不是人,我前几天才玩明白,他是要是两个不同的二费卡就给两次刷新


                IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-12-30 05:07
                收起回复
                  虽然但是 就算你以前没玩过不知道最佳好友这种海克斯 也应该会自己亲测一下吧两个贴一起就有 第三人来了就没有 这么简单 还有那个一对4 以前有bug你上几个都能触发 现在就只能2个 这种直观的会显示的 自己测就可以了 其次那个两人贴着的 召唤物不影响 可以3人成行比如塞恩 而且能触发2次盾 多试试就知道了 没开打之前就能触发的很简单


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2024-12-30 06:01
                  收起回复
                    翻译小学毕业的,好多海克斯效果都解释不清楚


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2024-12-30 07:22
                    回复
                      就这还天天有人给tx翻译贴金信达雅呢


                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-12-30 08:49
                      收起回复
                        法力流的翻译也是错的,只有最后一排能吃到 倒数第二排是吃不到的。 每次看到那些主播拿个法力流站倒数第二排都想笑


                        IP属地:福建来自Android客户端13楼2024-12-30 09:00
                        收起回复


                          IP属地:山东14楼2024-12-30 09:13
                          回复
                            反叛军还能给你翻译成蓝发小队呢


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-12-30 09:22
                            收起回复
                              翻译的不就是“仅两个靠近”吗?


                              IP属地:四川来自Android客户端16楼2024-12-30 09:33
                              收起回复