网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
rimworld吧 关注：249,770贴子：4,513,606
  • 11回复贴，共1页

有没有懂本地化的，一整个无语住了

只看楼主收藏回复

我亲自给一个模组做了本地化（偷的别人模板）加载进去没反应，谁懂
IP属地:约旦1楼2025-01-01 03:15回复
    本地化文件位置
    IP属地:约旦2楼2025-01-01 03:17
    回复
      2025-06-07 10:11:15
      广告
      模板就是从别的模组那复制粘贴的，我把内容改了一下，位置也没错。
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2025-01-01 03:36
      回复
        好歹信息详细点吧……
        这些信息也只够给你跳跳大神。
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2025-01-01 03:45
        收起回复
          我就没弄懂这游戏的本地化
          之前写过一个小mod，文本用英文再做中文本地化，一开游戏结果中英夹杂当时还是1.3，后来1.4我直接把本地化删了，文本里直接用中文，完全没问题。如果做正经本地化，边缘汉化组的工作应该很有参考价值。
          IP属地:江西来自Android客户端6楼2025-01-01 04:30
          回复
            用提取翻译，提取language吧
            IP属地:广西来自Android客户端7楼2025-01-01 04:40
            收起回复
              破案了，是标签没填对的原因
              IP属地:约旦8楼2025-01-01 14:32
              回复
                我懂。你先去整个生成翻译的模组，再开始本地化吧
                IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2025-01-01 17:22
                回复
                  2025-06-07 10:05:15
                  广告
                  我一般用提取翻译模组生成language文件夹，然后打开里面的xml文件将里面的文本扔给AI让AI帮我翻译完了发给我复制粘贴
                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2025-01-01 19:58
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 11回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示