网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
伊坂幸太郎吧 关注：3,473贴子：29,910

有人买了<Fish Story>的简体版本吗?

只看楼主收藏回复

请问书的质量怎么样?排版和翻译如何?我比较喜欢长篇,所以这本不打算入独步的了...毕竟我工资还不太高嘛~请买过看过的朋友指点一下哦,谢谢
1楼2010-11-21 01:01回复
    书的质量还不错，翻译还行，排版的话还是上一张图比较能说明问题
    IP属地:北京2楼2011-01-01 17:46
    回复
      大陆伊坂的书装帧都差不多
      3楼2011-01-05 17:33
      回复
        刚入手台版，还没看呢
        8楼2011-01-19 13:57
        回复
          表示不错.............
          9楼2011-02-02 10:46
          回复
            0.0哇……LS你的ID
            IP属地:上海10楼2011-02-03 15:02
            回复
              翻译是直接买的台版 不过会改动一些习惯用语
              11楼2011-02-15 00:19
              回复
                译名真的很莫名……虽然开始我是冲 朋克 买的这本书
                最喜欢的是《薯片》，今村忠司那样的人是不会不讨人喜欢的吧～
                《Fish Story》就像书封面写的 给人以莫名的暖意
                来自掌上百度14楼2011-04-30 23:05
                回复
                  14L:译名貌似是台版的……那玩意应该说是副标题还是宣传语？简介？
                  IP属地:日本15楼2011-05-02 09:15
                  回复
                    lss最喜欢《薯片》，我也是
                    IP属地:江苏16楼2011-05-02 12:06
                    回复
                      回复9楼：
                      这名字被你抢走了
                      IP属地:浙江来自掌上百度17楼2011-05-05 23:13
                      回复

                        好像没看见像金色梦乡，奥杜邦的祈祷这些ID出现过呀..........
                        18楼2011-05-08 14:18
                        回复
                          百度小说人气榜

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示