为啥简体中文里面有英文【borderlands吧】

borderlands吧关注：311,813贴子：4,891,510

求助

比如技能里面，有的技能就是纯英文的。但有的又是中文。这是什么情况

送TA礼物

IP属地:湖北

来自Android客户端1楼2025-01-12 13:25回复

而且武器也是有的武器纯英文

IP属地:湖北

来自Android客户端2楼2025-01-12 13:33

本地化bug，全系列都有这种问题
就是部分地方的文字虽然汉化翻译了，但游戏里依然显示英文，汉化的内容没法生效（比如1加强版的DLC字幕，2的所有小地名和三周目的名字等）
而且随游戏更新这种汉化不生效的地方可能增加或减少

IP属地:湖北

3楼2025-01-12 13:49

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴