【在伴读时光结束近两年后，雩风格格再度迈进那座金碧辉煌的紫禁城，同样是为求学。但和初入皇宫的略显拘谨不同，出身昭睿亲王府的小王女，如今对纵横交错的宫道已然轻车熟路，业能道出一口流利的汉话。】
⠀
【乘着太后迁居慈宁宫的东风，宫内兴起一股名为“椒毓典学”的风潮，其中一门由翊坤宫令妃娘娘授教的岩彩画课程，奇异地让雩风格格心驰神往，后来果真如愿成为周令妃的学生之一，足以使这位从海外归来的小格格整日都眉开眼笑。】
⠀
【这天从宫里下学，马车堪堪停在王府门口时，小格格就迫不及待地掀开帘子一步跳下，都不需要累赘的小步梯。实则若不是因为不想太引人注目，我更愿意骑马前往，但马儿进不了宫门，在门口就会被牵去吃草，然后枯等到天幕将黑的时候，那对它未免太残忍。】
⠀
【提裙迈过门槛，轻扬的呼唤瞬间填充了王府。】爹，爹——爹你在家吗？
⠀
【其实满人对父亲最正确的称呼应当是“阿玛”，而法兰克人的口语称谓则是“papa”，转换到英译音，就是读作“爹地”，但在语言方面很有天赋的雩风格格，早在给今朝公主当伴读时，就从宫人们的窃窃私语里得知皇叔似乎不很喜欢洋人的文化，那么应当是包括异域口音的吧，索性折中取了首字：反正民间通常也这样称呼他们的父亲不是吗。】
⠀
【没有先去和上虞夫人道一句“我回来啦”，绝不是因为雩风格格厚此薄彼，而是倘若父亲在家中，那么有很大的概率，我这对向来恩爱的父母此刻正待在一块儿，如此就不必多走一段路了。】
⠀

【爱新觉罗雩风的脚步迈入王府以前，她嘹亮的嗓门就已经毫不犹豫的贯穿三秋抵达整座王府，银安殿上盘旋着几乎全是她一整颗雀跃的心，跳跃着，把西王母的青鸟都吸引到廊下。她只是渴慕岩彩画进宫半日，拜在皇妃娘娘跟前学习，我本来以为她对那种充满禅意的寺庙画不会感兴趣，佛陀的檀香不会出现在她小铃兰的荷包里面，但从她欢呼声里，你能很轻易窥见那把快乐的始末，大约娘娘们匠心独运，总有不一样的见解。下意识地摁住了右边的耳朵，对紫藤萝下的装作充耳不闻的母亲抱怨。】
⠀
她这个称呼怎么总是改不过来。
⠀
【但又仰赖她只是在王府里不分满汉地散发嗓门，几乎找不到可以苛责的机会——我认为是源自于不分满汉，年幼的雩风格格几乎只有中西之别，而并无满汉之异。诞生在日内瓦的小女孩，甚至正儿八经的在圣皮埃尔教堂接受过洗礼，那原本只是在受封巴图鲁而后的一种逃离一种远走，在异国他乡展现过分友好的外交手段之一，为伤兵救护委员会增光添彩的一段光辉，在那个冗长的年月里，她甚至被纵容随着她过分溺爱的傅母——一位头发卷曲碧色眼睛的法兰西修女，在管风琴的前面哼唱奇异恩典，即便是被拥抱着牙牙学语。我不知道她是否还残存那时候的许多记忆，否已经忘却要唱给景仁宫英妃玛嬷听的宏大愿望，但那时她实在年幼，年幼到还不知道生与死的隔阂远比银河还要更加宏伟，但事实的确如此，她口语里那些海风已经开始渐渐退散了，精妙的汉文愈渐罗列，特别是为公主伴读而后的时光里，偶尔只能在无意识的散漫里蹦出一两段话，但我仍然必须承认她具有“语言天赋”。】
⠀
不在。【朱红色的柱子后面透出一双眼眸，她的小脑袋一晃而现。】
⠀
过来罢。【因今上不喜西洋，那些西洋事物开始远离我们，不再提起，有时候若非看见她，我也会怀疑连同固尔玛浑在内的一切年轻时的事物，譬如远渡西洋，香港的圣保罗教堂医院，大颗璀璨的钻石，总是像桩梦魇般渺茫，也正因此，密斯温蒂得天独厚的本领无处施展，她只能保存自己的精力，像匹精神头过分充足的小马驹，在灰色的石板上留下了清脆的哒哒声响。】和硕格格，要记得叫阿玛。
⠀⠀
怎么样，紫禁城的岩彩比意大利人的油画还要好？很久没有看见你这么高兴了。【很久没有——这几乎是一种谦辞，她在昨天晚上睡前还爆发过她对翌日的向往，迟迟不肯入睡。】

【上敞下敛中间高的花盆鞋，曾一度让渡海归国的雩风格格感到苦恼，这样充满关外风情的着装，包括旗袍、小二把头以及金约、采帨等，诚然能昭彰满清贵女的身份，但与轻便的西式礼服、小帽子和蝴蝶结相较，不知繁琐了几道工序。首要一桩不适来自于穿衣需要里三层外三层对身体进行裹束的行为，也因此让人迈不开步子，行止间难免颇多顾忌。可那座巍峨高耸的皇城，不，是皇城里一步一规矩的森然礼数，教了雩风格格很多东西，当然也涵纳了在盛夏时节身穿旗袍、踩着马蹄底也能健步如飞的诀窍，经过两年的实践，已经毫不逊色于从前换上骑士装跑马的迅捷。】
⠀
【在趋近目的地之前，一路匆匆的步伐渐渐慢了下来，从廊柱后探出脑袋，正好能望见紫藤架下的那双璧人——看吧，我就说父亲（这个粘人精）指定是和母亲在一起。而风景与人物和谐共生，委实是一件赏心乐事。】
⠀
【笑眼弯弯的雩风格格正在脑海里搜刮着更多新学的溢美之词，音调熟悉的那声否认已经钻入耳朵，尔后是更熟稔的招呼。于是停顿的脚步又开始前行，照例先和一旁藤椅上靓丽的沈女士问好。】额娘，我回来啦。
⠀
【既已换作入乡随俗的称谓，当然也不能将面前这位谆谆教诲的帅气父亲遗忘。】
⠀
好吧，阿玛。【语言系统的转换其实并不轻松，法英双语的影响由出生环境形成，而城内被拆除的教堂和受到驱逐的传教士，令记忆里那位卷发碧瞳的主人的温柔传唱声也随之漂洋过海，因此北京城里不会有密斯温蒂，只有昭睿亲王和上虞夫人的小女儿雩风格格......在亲切的询声里，识海内很突兀地冒出一个新念头：或许，蒙语的学习也该提上日程了。】
⠀
【对于问题的答案，雩风格格先摇摇脑袋，又点了点。】艺术哪里分什么好坏呀，只是有早有晚而已，令妃娘娘对岩彩画的见解独到，阿玛，我学到了好多新知识呢！
⠀
【所以高兴也并非因着东方的古朴传承胜过了西方的新兴方式，重要的是前所未闻的新“世界”，我对浩瀚的中华文化，的确知之甚少，包括皇叔在年初颁布的“尊儒诏”。】
⠀
对了阿玛，我想我需要有两个新名字，【仰起脑袋看向学识渊博的昭睿亲王。】一个地地道道的满名，一个朗朗上口的小名。【就当“温蒂”被留了在能和坏邻居塔米拌嘴的日内瓦吧，这个颇具西方腔调的外文名绝不能在宫廷流传，否则恐怕会连累阿玛。】
⠀

【碧眼的傅母为襁褓中的婴孩起名为温蒂，即便故事随着海风退散，但那种公平持正几乎贯穿在她年轻的岁月里，她在不经意间已经充当着左摇右摆王府端水第一人，俯下身，看着刚刚获得一口袋知识的小女孩。】
⠀
不要这样不情愿。【那句“好吧”已是小女孩期期艾艾的无限退让，但这种退让实在有限，犹如玉树上的朝露，在翌日太阳升起时就会变得烟消云散。】
⠀
【“艺术哪里分什么好坏”。小女孩突兀的回答令我想起许多年前的御门，被欲望充满的文武争吵地难分难舍，一个时代落幕而后，我才猛然察觉，竟不抵一个小女孩豁达，我们争吵不断，论证着孰优孰劣，可孔子也好，孟德斯鸠也罢，太阳以东月亮以西的所有地方，人一旦亡故，千年以后总是同样一堆粉末，没有好坏，只有早晚而已。】
⠀
没有好坏，只有早晚而已。【捏住了她被风吹红的面颊。】我真担心你偷着学习了哲学。【神学几乎是哲学的一种莫名其妙的分叉，但都几乎诞生在脑袋的最伸出，我开始怀疑是马丁神父对她的影响，还是宫中渐盛的尊儒诏对女孩内心蚕食得结果。】紫禁城真是个好地方对吗，你喜欢紫禁城。
⠀
嗯？是怎么样独到的见解。【我仍然维持着某种耐性与她交谈，但仿佛已经预先看见她背后那一背篓叽叽喳喳小鸟雀的具象，她可能一不小心要讲到日落，将这一天重新勾勒。】
⠀
你是满人格格，怎么可能没有满名，至于你的小名……【那是个不常使用的名字，仿佛一个束之高阁的匣子，她得到了学名而后视若珍宝，每每以此炫耀，自然而然，彻底将它遗忘掉了，但关乎于她的小名，只能很艰难的告诉她一项关乎于她更为年幼时的可怕经历。】问问你的额娘，她当初看见一盘豆角炒肉后的无限联想，以至于在你三岁的时候看见豆角藤蔓时撕心裂肺地哭泣，这项往事大约已经惨遭你的遗忘，但你那时候仍然毫无保留的用囫囵的哭腔告诉了所有人——我不要叫小豆角。
⠀
【我真是一位慈父，还没有倾述与她，小豆角已经是在一众烧腊、煲仔饭、小酥肉中脱颖而出存在。】
⠀
这一切仿佛还盘旋在我的脑海里面。【好了，我将她推向她母亲怀中。】好了，将你这一背篓的心思倾述给额娘听罢，她已经等不及聆听你的“见解独到”了。
【温蒂被她遗留在大洋的另一面了吗？我看向她，她已经长大了，和昨日告别。】

【学贯中西的亲王别具慧眼，果然敏锐地洞察出他小女儿的心思，然后就得到了雩风格格尤为真挚的笑容，那确然是小雩风准备侃侃而谈的前奏，而我的父亲已经预见到这个结果：这是从他后来将小女儿送到上虞夫人怀里的事实反推得到的论断。但在当下，受到父王关切问候的小姑娘只是有条不紊地在答话。】
⠀
——哦不，【简直要将脑袋摇成拨浪鼓。】哲学是塔米那个坏家伙喜欢的，我才不要学。但我的确喜欢紫禁城，却不包括那里繁冗的规矩，只是公主娘娘们都很好，我的同窗们也各有各的妙趣。更不用说，周老师是一位十分漂亮且明慧的女士......
⠀
【这当然是很高的评价，皇家学院汇集了这世间顶尖的资源，能开班授课的娘娘，首先得有一技之长。】
⠀
咦，原来我是有满名的吗？【小女孩的注意力总是很容易被吸引走，譬如父亲所说的前尘，呃，或者应当将它归纳为令人尴尬且值得被遗忘的回忆。】那是三岁的小豆角在哭，我已经不止三岁了。
⠀
【忙碌的小手摸了摸额头，又拂过鼻尖，然后在扑进上虞夫人的怀里时拽住了她的衣袖，好香~】额娘，要辛苦你听我讲故事咯。