以前动画片中文配音是真的好

其实，日本游戏动画的配音，和日本正常交流的也不一样。你觉的他们听了会尴尬嘛？ 还是听中文了，他们就不觉的尴尬了？

现在中配圈子还真的有饭圈的，你指出他们的哥哥姐姐配音水平不行，马上就有孝子出来骂你是崇洋媚外，听不惯母语。不管日配英配配的不好的棒读的照样有人批评，怎么中配这帮人就不行了？

海绵宝宝是我听过最好的中配，从此以后再也没听到这种级别的中配了

这个观点我同意，看看以前的电视剧和动画还有配音动画就知道了。那时候就没有什么违和感

外游中配的质量无所谓，国产游戏默认外国语音且无中配，那才是倒反天罡，恶意满满，戳他脊梁骨

燕云配挺好的

霓虹的cv是走偶像化的，出名之后唱跳出专辑，刷番勤快的不行。⏰的cv是网红化，配点龙套和小角色就迫不及待开直播圈米，这种情况下怎么打磨质量啊？

我只是想讨论一下2077的中配到底好不好？

说实话，我是很不喜欢夹子音跟御姐音的。
夹子音就不说了，就是故意夹的，听着耳朵疼。
御姐音本来是正常的发音，但是配御姐音的演员非要以一股“我高高在上”这样的语气说话。轻重音不分，语气停顿不分，该用“蔑视”的语气的时候用“对你无所谓”这样的态度配音，该强调自己身份的时候用“我看不起你”这样的语气去配音。
有人说喜欢生化4王阿姨的配音，说配的很专业，我恰恰就是听她说话的语气不对。
叠个BUFF，这只代表我自己的感觉，不代表所有人，仅仅是我个人发言，不针对任何人。我只是希望中配能更上一层楼，希望中配能越来越多的人支持。

演员一会事，主要是翻译本地化水平不行，或者表达上本就有文化差异，比如中文说二次元语录，谁听谁尬。

确实，根本就不是母语羞涩的问题，就是中配质量不稳定。

一句话！做配音前，先把本地化搞先。
还有，别整那些给二游配的人来占大头，怎么也要找影视剧团队的人来，国产游戏以后上心的话，可以去找大演员和给电影做配音和声效的团队来。

中日配音好与不好看森下下士那段就知道了，不够精神就是不行

中配差的基本上都是同一个问题，就是端着说话，完全不自然
不像现实中的人说话