El Dorado，黄金国，葛亮的腰带El Doradriver和黄金龙卡El Doragon都是这个词的变体。
这个船长是精神西班牙殖民者，特别追求黄金国，三句话不离黄金，家族图腾都是手握金砖的图案（葛亮怕不是这个家族的人）。
国配版有点好笑的是船长问起在座的人可否听说过黄金国，帕丁顿熊想到的是黄金国炸鸡店，船长还解释一下黄金国的意思是黄金很多的国。中文语境的黄金国意思很直白，但英文语境这个词是西班牙语所以并不直接表示黄金。