网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
热闹喧嚣的彪悍人生吧 关注：1,607贴子：51,832

中日对照，这翻译真蛋疼

只看楼主收藏回复

自攻自受玄地星
自攻受玄にはスターだ
1楼2010-11-28 20:31回复
    幻想书屋文文
    ファンタジーハウスが动いている。
    这个完全翻译错了
    2楼2010-11-28 20:32
    回复
      凉宫春日的秋夜
      凉宫ハルヒの秋だった
      3楼2010-11-28 20:32
      回复
        传说·稻穗信
        伝说稲穂信
        4楼2010-11-28 20:33
        回复
          拜S姐的应龙
          拝s姐」の竜
          5楼2010-11-28 20:33
          回复
            超公正号的船长
            公正号の船长超
            已经冬眠的松鼠
            すでに冬眠のキツネリスのように
            笑笑
            笑っ
            黑羽鹤
            黒羽鹤
            傲娇少妇神绮酱
            ①她是个傲娇。②ミッシー神绮ちゃん
            6楼2010-11-28 20:35
            回复
              不明白啊不明白
              IP属地:天津7楼2010-11-28 20:36
              回复
                唐伯虎点蚊香
                唐伯虎时蚊取り线香
                ET星来客
                et星を见ることが
                康布罗纳
                康伝纳
                背叛者犹大
                裏切り者ユダ
                庐山王虎
                庐山场合（这个翻译最无语）
                8楼2010-11-28 20:38
                回复
                  光头教主
                  剃髪した教主（这个很形象）
                  unsun2772（妖灵）
                  unsun2772(妖灵)
                  9楼2010-11-28 20:40
                  回复
                    凡人阿虚
                    凡人キョン（子？）
                    金闪闪
                    金闪闪
                    卡巴拉DIY设计图
                    卡巴拉diy设计図を作った
                    10楼2010-11-28 20:42
                    回复
                      贝哥哥的仁德
                      兄の仁德贝
                      巴嘎闪
                      巴カンヌひらめいたのは
                      半夜星辰
                      真夜中に星辰
                      开茶楼的巫女
                      开茶楼の巫女
                      红白の无节操
                      红白の无品位
                      11楼2010-11-28 20:44
                      回复
                        真············
                        IP属地:吉林12楼2010-11-28 20:46
                        回复
                          为什么我在第一位...度娘你要和谐掉啊
                          IP属地:四川13楼2010-11-28 20:47
                          回复
                            乱飞的腐龙
                            散らすの腐った龙
                            炮姐の硬币
                            炮姐の小銭
                            伊芙
                            伊芙罗
                            陨羽
                            陨海羽
                            八仙桌之鬼神
                            八仙桌之鬼神
                            路西菲尔
                            ルトピ社长は路西
                            不给橙子就发飙
                            オレンジは愤慨してくれない
                            14楼2010-11-28 20:48
                            回复
                              政委张学娘
                              政委员会张学娘
                              15楼2010-11-28 20:49
                              回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示